tabes Latin · revision 32321
19 Oct 2026, 19:51 by bogdan “Latin la10k batch la75zc b03” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *teh₂-bʰ-eh₁-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈtaː.beːs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈtaː.bes]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''tābēs''' ''f'' (genitive tābis); third declension^(Wiktionary)
+ Lucretius has the ablative ''tābē''.^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from the stem of [[m|la|tābeō|t=to waste away]], which de Vaan traces to [[itc-pro|*tāf-ē-|t=to be melting]] and [[ine-pro|*teh₂-bʰ-eh₁-|t=to be melting]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) He compares [[grc|τήκω|tr=tḗkō|t=to melt]], [[sga|taïd|t=melts]] and [[ru|та́ять|tr=tájatʹ|t=to melt, thaw]]; the OLD and Etymonline add Old English [[m|ang|þawian]], whence English [[m|en|thaw]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Etymonline) The sense “melt” survives in Latin only in Livius Andronicus; from “melt away” came “waste away”, the sense of all later texts.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler finds it first in Plautus;^(Köbler 2010) de Vaan dates it from Lucretius.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a wasting away of the body, from disease or emotion, and a wasting disease or plague: Cicero counts it among the effects of grief, and Livy uses it in a simile of a wasting disease.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) It is also corruption and decay, the stench of rotting bodies, and figuratively moral corruption, as in Seneca.^(OLD 2012) Finally it is the liquid of decay: gore and matter from wounds, the water of melting clouds in Lucretius, and the poisonous ooze of a tunic in Ovid.^(OLD 2012) English took it over in the 17th century as a medical term for progressive emaciation.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius of melted rain.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of the wasting of grief.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1650s – English [[m|en|tabes]], “progressive emaciation”, is taken from it.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A wasting away, [[m|en|consumption]]; a wasting disease.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # [[m|en|corruption|alt=Corruption]], [[m|en|putrefaction]], decay; foulness; moral corruption.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # The liquid of decay: gore, matter from a wound; melted fluid; a poisonous ooze.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(medicine)'' Progressive wasting of the body; in modern use, wasting from syphilis of the spinal cord.^(Wiktionary)^(Etymonline)
+
+ ==Related words==
+ * [[tabeo|alt=tābeō]]
+ * [[tabesco|alt=tābēscō]]
+ * [[tabidus|alt=tābidus]]
+ * [[tabum|alt=tābum]]
+ * [[tabificus|alt=tābificus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}