Etymologically
← History of deturbo

deturbo Latin · revision 32292

19 Oct 2026, 19:46 by bogdan “Latin la10k batch la75zc b02” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,30 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la turba}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [deːˈtʊr.boː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [deˈtur.bo]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''dēturbō''' (present infinitive dēturbāre, perfect active dēturbāvī, supine dēturbātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|dē-|turbō|t2=to disturb, throw into confusion]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) [[m|la|turbō]] is made from [[m|la|turba|t=turmoil, crowd]], whose origin de Vaan finds uncertain: he doubts the link with [[sa|त्वरते|tr=tvarate|t=hurries]] favoured by Pokorny and Meiser, and also considers [[grc|στρέφω|tr=stréphō|t=to turn]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus has it first, in the ''Captivi'', of someone who upsets a whole meat rack on arrival.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is to throw down violently, upset, or knock someone from a position: a character in Plautus threatens to knock a man off the battlements, and Caesar has the Romans driven from the rampart with stones.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Lewis & Short think it was perhaps first a military word.^(Lewis & Short 1879) Figuratively it is to cast someone down from a position or a state of mind, as Cicero has opponents wishing to remove a consul from guarding the state, and Plautus a storm that knocked out someone's sense of shame.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) In Nonius it is glossed by [[deicio|alt=dēiciō]] and [[demoveo|alt=dēmoveō]].^(TLL)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of upsetting a meat rack and of knocking a man from the battlements.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar of driving soldiers from a rampart.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of removing a consul from his post.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To bring tumbling down, [[m|en|upset]], [[m|en|topple]]; to dislodge, drive headlong.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Figuratively, to cast down from a position or state; to drive out a feeling.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}