Etymologically
← History of inflecto

inflecto Latin · revision 32288

19 Oct 2026, 19:44 by bogdan “Latin la10k batch la75zc b01” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la flectō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ĩːˈfɫɛk.toː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [iɱˈflɛk.to]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''īnflectō''' (present infinitive īnflectere, perfect active īnflexī, supine īnflexum); third conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|in-|flectō|t1=in|t2=to bend]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) De Vaan reconstructs [[m|la|flectō]] as [[itc-pro|*flek-t-]], perhaps with a suffix ⟨-t-⟩ on the model of [[m|la|plectō|t=to plait]]; the root has no clear cognates elsewhere in Indo-European.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus.^(de Vaan 2008) The OLD's first literal example is from Cicero, who contrasts a stick bent on purpose with one that grew crooked.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is to bend or curve inwards, and in the passive to become bent: Caesar has iron that had bent, Cicero a bay curving round towards a city, and Pliny the Elder mountains curving like a theatre.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) It is to turn something aside or alter a course, and figuratively to bend a person from his purpose: Cicero speaks of civil law that cannot be bent by favour.^(OLD 2012) In rhetoric it is to modify a word, and to modulate the voice, as to a pitiful tone.^(OLD 2012) Grammarians used it of marking a syllable with the circumflex accent.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of a bent stick and of the modulated voice.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar of a spear bending in a shield.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * early 15th century – English [[m|en|inflect]] is borrowed from it.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|bend]] or curve inwards; in the passive, to become bent; to tilt.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # To turn aside, change the course of.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # To turn a person from his purpose, [[m|en|influence]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # To adapt, modify, alter; to modulate the voice.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(grammar)'' To mark or pronounce with a circumflex accent.^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[īnflexiō]]
+ * [[inflexus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}