Etymologically
← History of pertundo

pertundo Latin · revision 32268

19 Oct 2026, 19:28 by bogdan “Latin la10k batch la75zb/b05” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,40 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=204–169 BC, Ennius|origins=ine-pro *(s)tu-n-d-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [pɛrˈtʊn.doː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [perˈtun.do]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''pertundō''' (present infinitive pertundere, perfect active pertudī, supine pertūsum); third conjugation^(Wiktionary)
+ The participle is ''pertūsus'', also ''pertussus'' and, in Aurelius Victor, ''pertunsus''.^(Lewis & Short 1879)^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|per-|tundō|t1=through|t2=to beat, thrust]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) De Vaan traces [[m|la|tundō]] to [[itc-pro|*(s)tund-(e/o-)|t=to thrust]] and the nasal present [[ine-pro|*(s)tu-n-d-|t=to thrust]].^(de Vaan 2008) Cognate with [[sa|तुदति|tr=tudáti|t=thrusts]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus,^(de Vaan 2008) but Lewis & Short cite lines of Ennius' ''Annals'' of a spear piercing a side.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means to bore a hole through or perforate: Cato tells the farmer to bore a vine with an auger and a cup through its bottom, Lucretius says that drops pierce rocks, and Juvenal tells the moth to eat through books.^(Lewis & Short 1879) Vitruvius uses it of drilling holes.^(OLD 2012) Plautus has it of a purse and, in a proverb, of pouring into a pierced jar, that is, labouring in vain.^(Lewis & Short 1879) Lewis & Short note that it is mostly ante-classical and absent from Cicero and Caesar.^(Lewis & Short 1879) Etymonline derives English [[m|en|pierce]] (c. 1300) from Old French ''percier'', probably from a Vulgar Latin verb made from its participle ''pertūsus''.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 204–169 BC – Ennius of a spear piercing a side.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato of boring a vine with an auger.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus of a pierced purse and of a pierced jar.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius of drops piercing rocks.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 1300 – English [[m|en|pierce]], probably from a Vulgar Latin verb made from its participle.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To bore a hole through, [[m|en|perforate]], pierce; to drill holes.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[pertusura]]
+ * [[transpertusus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[tundo|alt=tundō]]
+ * [[en|pierce]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}