suscenseo Latin · revision 32259
19 Oct 2026, 19:25 by bogdan “Latin la10k batch la75zb/b01” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,37 @@
+ {{infobox|confidence=disputed|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *ḱns-eh₁-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [sʊsˈkẽː.se.oː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [suʃˈʃɛn.se.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''suscēnseō''' (present infinitive suscēnsēre, perfect active suscēnsuī); second conjugation, no passive, no supine stem^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''succēnseō'', the form under which Lewis & Short and Wiktionary list it.^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ The OLD and de Vaan take it as [[af|la|sub-|cēnseō|t2=to assess, judge]].^(OLD 2012)^(de Vaan 2008) De Vaan traces [[m|la|cēnseō]] to [[itc-pro|*knsē-|t=to estimate]] and [[ine-pro|*ḱns-eh₁-|t=to announce]].^(de Vaan 2008) Lewis & Short and Wiktionary instead derive the spelling ⟨succēnseō⟩ from [[m|la|succēnsus]], the participle of [[m|la|succendō|t=to set on fire from below]], so that it would first mean to be inflamed with anger.^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus,^(de Vaan 2008) whose ''Mostellaria'' has “I am neither angry with him nor resentful at all”.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means to be angry or indignant, usually with a dative of the person: Cicero asks who could rightly be angry with him for his studies.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Terence and Cicero put the cause of displeasure in the accusative, mostly a neuter pronoun, as in Terence's ''Andria'' if he is angry now because Chremes will not give him a wife.^(OLD 2012) Caesar has the gerundive: no one should be angry with him or his soldiers.^(Lewis & Short 1879) Suetonius has the accusative and infinitive, of Gaius Caesar angry that the streets had not been swept.^(OLD 2012) Lewis & Short give [[irascor|alt=īrāscor]] and [[indignor]] as synonyms.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus in the ''Mostellaria''.^(Lewis & Short 1879)^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 190–159 BC – Terence with the cause in the accusative.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero with a dative of the person.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 75–c. 150 AD – Suetonius with an accusative and infinitive.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To be [[m|en|angry]] or [[m|en|indignant]] (with), usually with a dative.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # With an accusative, usually a neuter pronoun, to be angry at or about something.^(OLD 2012)
+ # With an accusative and infinitive, to be angry that.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[censeo|alt=cēnseō]]
+ * [[succendo|alt=succendō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}