detrecto Latin · revision 32239
19 Oct 2026, 19:25 by bogdan “Latin la10k batch la75zb/b04” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 50 BC, Caesar|origins=la trahō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [deːˈtrɛk.toː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [deˈtrɛk.to]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''dētrectō''' (present infinitive dētrectāre, perfect active dētrectāvī, supine dētrectātum); first conjugation^(Wiktionary)
+ Manuscripts and editors divide between ''dētrectō'' and ''dētractō''; both spellings are common.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|dē-|tractō|t1=down, away|t2=to handle, drag about]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) The TLL compares both [[m|la|dētrahō|t=to pull off]] and [[m|la|tractō]].^(TLL) De Vaan derives [[m|la|tractō]] from [[m|la|tractus]], the participle of [[m|la|trahō|t=to drag]], which he traces to [[itc-pro|*traχe/o-]].^(de Vaan 2008) Festus explained it as to handle badly.^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's first example is Caesar's ''Gallic War'', of people who should have no refuge for evading military service.^(OLD 2012) Lewis & Short note that Cicero does not use it.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its main sense is to refuse to undertake or undergo something, decline or evade, especially military service, and with an infinitive in the jurists to refuse to do something.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) From there it means to speak or write slightingly of, to disparage or belittle, as Ovid's “it is not my way to belittle good deeds”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Gellius uses it of reducing or depreciating, of soils that can impair or improve the nature of trees.^(OLD 2012) Church Latin glosses it to speak against, disparage, refuse, decline.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 50 BC – Caesar of evading military service.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid of belittling good deeds.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 165 AD – Gellius of impairing the nature of trees.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * before 223 AD – Ulpian of refusing to perform a public duty.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To refuse to undertake or undergo, [[m|en|decline]], recoil from, [[m|en|evade]]; with an infinitive, to refuse to.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # To speak or write slightingly of, [[m|en|disparage]], belittle.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)^(Wiktionary)
+ # To reduce, [[m|en|depreciate]].^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[dētrectātiō]]
+ * [[dētrectātor]]
+
+ ==Related words==
+ * [[tracto|alt=tractō]]
+ * [[traho|alt=trahō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}