Etymologically
← History of perquam

perquam Latin · revision 32211

19 Oct 2026, 19:09 by bogdan “Latin la10k batch la75za-06” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,34 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=compound|attested=c. 250–184 BC, Plautus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈpɛr.kʷãː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈpɛr.kʷam]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''perquam''' (not comparable)^(Wiktionary)
+ It is also written separately, ''per quam''.^(Lewis & Short 1879)
+ Lucretius places it after the word it modifies.^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|per-|quam|t1=very|t2=how, as]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) The TLL, after Leumann, takes ⟨-quam⟩ in the sense in some way, as in [[m|la|quisquam|t=anyone]], but notes that others explain it differently.^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates it from Plautus,^(Köbler 2010) whose ''Bacchides'' has “you know their ways extremely well”.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means in a very high degree, exceedingly, extremely, as Plautus' “in an utterly unworthy way” and Cicero's “very briefly”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Döderlein explains that it marks an extraordinary degree with a note of astonishment on the speaker's part, whereas [[valde|alt=valdē]], [[admodum]] and [[multum]] are a plain intensifying.^(Döderlein 1874) Church Latin glosses it as much as possible, extremely.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of knowing someone's ways extremely well.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius places it after its word.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of speaking very briefly.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # In a very high degree, [[m|en|exceedingly]], extremely.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[valde|alt=valdē]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}