propemodum Latin · revision 32210
19 Oct 2026, 19:09 by bogdan “Latin la10k batch la75za-06” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,25 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *própro}}
+
+ ==Forms==
+ '''propemodum''' (not comparable)^(Wiktionary)
+ It is also written separately, ''prope modum''.^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|prope|modus|t1=near|t2=measure]], with the noun in the accusative, near the measure.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010) De Vaan, after Dunkel, derives [[m|la|prope]] from an iterative preverb [[ine-pro|*própro|t=on and on, ever further]], with the second /r/ lost by dissimilation.^(de Vaan 2008) Cognate with [[grc|πρόπρο|tr=própro|t=before; on and on]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates it from Plautus,^(Köbler 2010) whose ''Menaechmi'' has “I almost know already what the matter is”.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means virtually, near enough or pretty well, nearly or almost.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Cicero says that drawing lots is almost the same as playing at odds and evens or throwing dice, and speaks of almost counting the syllables.^(Lewis & Short 1879) Church Latin glosses it almost, nearly, in like manner.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus in the sense almost.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of lots compared with dice.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # Virtually, near enough, [[m|en|almost]], nearly.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)^(Wiktionary)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}