Etymologically
← History of ingemo

ingemo Latin · revision 32196

19 Oct 2026, 19:06 by bogdan “Latin la10k batch la75za-06” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,37 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|formation=derivation|attested=96–55 BC, Lucretius|origins=ine-pro *Gen(H)-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈɪŋ.ɡɛ.moː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈin̠ʲ.d͡ʒe.mo]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''ingemō''' (present infinitive ingemere, perfect active ingemuī, supine ingemitum); third conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|in-|gemō|t1=at, over|t2=to groan]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) The origin of [[m|la|gemō]] is disputed: most scholars connect it with [[grc|γέμω|tr=gémō|t=to be full]], but de Vaan finds that semantically hard and follows Vine's link with [[grc|γέγωνα|tr=gégōna|t=to shout]], from a root [[ine-pro|*Gen(H)-|t=to call]], with /m/ for /n/ after semantically related words.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL dates it from Lucretius, Virgil, Horace and Ovid, and in prose later.^(TLL) Virgil's fifth ''Eclogue'' uses it of lamenting a death.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means to utter a cry of pain or anguish, to groan or moan, and of things to creak, as Valerius Flaccus' whole forest groaning under the north wind's wings.^(OLD 2012) Transitively it is to groan over or lament, as Statius' man lamenting his young wife's years.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) The OLD assigns all perfect forms to [[ingemisco|alt=ingemīscō]].^(OLD 2012) In Church Latin it is glossed repent.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * 96–55 BC – Lucretius uses it.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil of lamenting a death.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 45–96 AD – Statius of lamenting a wife's years.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|groan]], [[m|en|moan]]; of things, to creak.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Transitively, to groan over, [[m|en|lament]], bewail.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # ''(Ecclesiastical Latin)'' To repent.^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[ingemēscō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[gemo|alt=gemō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}