Etymologically
← History of pererro

pererro Latin · revision 32146

19 Oct 2026, 18:56 by bogdan “Latin la10k batch la75z b05” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,37 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=70–19 BC, Virgil|origins=ine-pro *h₁ers-o/h₂-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [pɛˈrɛr.roː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [peˈrɛr.ro]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''pererrō''' (present infinitive pererrāre, perfect active pererrāvī, supine pererrātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|per-|errō|t2=to wander]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) De Vaan traces [[m|la|errō]] to [[itc-pro|*ers-āje-|t=to be restless]], a verb made from [[ine-pro|*h₁ers-o/h₂-|t=erring, error]], perhaps from a root “to flow”, so first a flowing to and fro.^(de Vaan 2008) Cognate with [[goh|irren|t=to be mistaken]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL dates it from Virgil,^(TLL) in whose ''Aeneid'' Aeneas is told that he will found walls once he has wandered over the sea.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means to wander through or over an area, to roam or traverse, as Horace who often roams the deceitful forum in the evening.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) The TLL counts six examples in Virgil, few in Horace, many in Ovid and Seneca.^(TLL) Of things it means to wander about a place, as Ovid's streams that wander through the Paelignian fields.^(OLD 2012) It also means to go over something with the senses or the mind, as in Virgil's “she surveys him all over with her eyes”.^(OLD 2012) Pliny the Elder uses it intransitively of an attempt at breeding that goes wrong.^(OLD 2012) Glossaries explain it with [[m|la|perambulō]] and [[m|la|peragrō]].^(TLL)
+
+ ==Timeline==
+ * 70–19 BC – Virgil of wandering over the sea and of looking someone over.^(OLD 2012)^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace of roaming the forum.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid of streams wandering through fields.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 23/24–79 AD – Pliny the Elder of a failed conception.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To wander through or over, [[m|en|roam]], [[m|en|traverse]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Of things, to wander about a place.^(OLD 2012)
+ # To go over with the eyes or the mind, survey, review.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Of an attempt, to go wrong, fail.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[erro|alt=errō]]
+ * [[error]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}