Etymologically
← History of scapha

scapha Latin · revision 32097

19 Oct 2026, 18:35 by bogdan “Latin la10k batch la75z b01” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,36 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=grc σκάφη}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈska.pʰa]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈskaː.fa]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''scapha''' ''f'' (genitive scaphae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|grc|σκάφη|tr=skáphē|t=light boat, skiff]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Saalfeld 1874)^(Wiktionary)^(Köbler 2010) Köbler connects the Greek word with [[m|grc|σκάπτω|tr=skáptō|t=to dig]] and the root [[ine-pro|*(s)kā̆p-|t=to cut, split]].^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates it from Plautus,^(Köbler 2010) whose ''Rudens'' has women jump from a ship into a skiff.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means a light boat or skiff, especially a ship's boat;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Cicero, Livy and Horace use it.^(Lewis & Short 1879) Church Latin keeps the sense boat or skiff.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of women leaping from a ship into the skiff.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy uses it.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A light [[m|en|boat]], [[m|en|skiff]], especially a ship's boat.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[scaphārius]]
+ * [[scaphula]]
+
+ ==Usage notes==
+ Döderlein groups it with ''[[cymba]]'' and ''[[linter]]'' as skiffs and wherries for short distances, against ''[[navis|alt=nāvis]]'', a ship for long voyages, and ''[[navigium|alt=nāvigium]]'', the general word for a vessel.^(Döderlein 1874) Scapha is also the name of an old maid in Plautus' ''Mostellaria''.^(Wiktionary)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}