Etymologically
← History of contemplor

contemplor Latin · revision 32096

19 Oct 2026, 18:35 by bogdan “Latin la10k batch la75z b01” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,56 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 235–200 BC, Naevius|origins=ine-pro *temp-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [kɔnˈtɛm.pɫɔr]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [konˈtɛm.plor]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''contemplor''' (present infinitive contemplārī or contemplārier, perfect active contemplātus sum); first conjugation, deponent^(Wiktionary)
+ Early Latin also has the active ''contemplō''.^(OLD 2012)^(de Vaan 2008)
+ Plautus has the old infinitive ''contemplārier''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|con-|templum|t2=sacred area marked out for taking auspices]], with a verbal suffix, as Varro already saw.^(OLD 2012)^(TLL) Lewis & Short take it to belong first to the language of augury, for the augur observing a marked-out space of sky.^(Lewis & Short 1879)^(Etymonline) Festus explained that it was named after the augurs' sacred space, a place that can be seen from every side or from which every side can be seen.^(TLL) De Vaan traces [[m|la|templum]] to [[itc-pro|*t(e)mp-lo-]] and [[ine-pro|*t(e)mp-lo-]], probably from a root [[ine-pro|*temp-|t=to stretch]], so first “a stretching”, then “a measured space”.^(de Vaan 2008) Cognate with [[lt|tem̃pti|t=to pull, stretch]] and [[non|þǫmb|t=bow]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates the active ''contemplāre'' from Naevius;^(de Vaan 2008) the first example the OLD quotes is Ennius' “look at the wealthy town”, in the sense to look at hard.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means first to look at something hard, gaze at or examine it with the eyes, and then to observe or study, as in Plautus' “see whether this dress suits me”.^(OLD 2012) From this it passes to the mind: to ponder or consider, a use Plautus already has, and to take into consideration or have regard for.^(OLD 2012) Lewis & Short note that Cicero uses the mental sense several times.^(Lewis & Short 1879)
+
+ Döderlein contrasts it with [[considero|alt=cōnsīderō]]: that verb is an act of the understanding trying to form a judgment, while ''contemplari'' is a feeling absorbed in its object.^(Döderlein 1874) Church Latin glosses it to consider carefully, regard.^(Stelten 1995) English borrowed ''contemplate'' from its past participle in the 1590s.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 235–200 BC – Naevius has the active form.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 204–169 BC – Ennius of looking hard at a town.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus of observing and of pondering.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of considering a matter in the mind.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 1590s – Borrowed into English as [[m|en|contemplate]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To look at hard, [[m|en|gaze]] at, examine visually.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # To be a living spectator of.^(OLD 2012)
+ # To [[m|en|observe]], notice, study.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # To ponder, consider, [[m|en|contemplate]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)^(Wiktionary)
+ # To take into consideration, have regard for.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[contemplābilis]]
+ * [[contemplābiliter]]
+ * [[contemplābundus]]
+ * [[contemplātim]]
+ * [[contemplātiō]]
+ * [[contemplātīvus]]
+ * [[contemplātor]]
+ * [[contemplātōrius]]
+ * [[contemplātrīx]]
+ * [[contemplātus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[templum]]
+ * [[extemplo|alt=extemplō]]
+ * [[en|contemplate]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}