parsimonia Latin · revision 31973
19 Oct 2026, 18:16 by bogdan “Latin la10k batch la75x b06” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *h₂er(ḱ)-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [par.sɪˈmoː.ni.a]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [par.siˈmɔː.ni.a]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''parsimōnia''' ''f'' (genitive parsimōniae); first declension^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''parcimōnia''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|parcō|-mōnia|t1=to spare]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) De Vaan explains that it was built on the perfect [[m|la|parcō|alt=parsī]], more common in Old Latin than later.^(de Vaan 2008)^(TLL) He traces [[m|la|parcō]] to [[itc-pro|*pe-ark-e/o-]] and [[ine-pro|*h₂er(ḱ)-|t=to hold]], with Keller and Weiss' ⟨*pe-h₂erk-⟩ “to hold off”, the root of [[m|la|arceō|t=to keep off]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus,^(de Vaan 2008) who has “he spoke very prettily in favour of thrift”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is thrift or frugality, and also stinginess, as in Tacitus' gift sent to a mother without any stinginess.^(OLD 2012) With a genitive it is moderation in something, as Nepos' restraint in food and dress, and Cicero uses it of an economical, unadorned style.^(OLD 2012) The verse summary of Plautus' ''Truculentus'' uses it of savings.^(OLD 2012) Church Latin glosses it “frugality, thrift, parsimony”,^(Stelten 1995) and in Medieval Latin it is sobriety in eating and drinking, and fasting.^(Niermeyer 1976) English [[m|en|parsimony]] is from the early 15th century.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of thrift.^(OLD 2012)^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of economy of style.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 100–24 BC – Nepos of moderation in food and dress.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 98–115 AD – Tacitus of stinginess.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * early 15th century – Borrowed into English as [[m|en|parsimony]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # [[m|en|thrift|alt=Thrift]], [[m|en|frugality]]; stinginess, [[m|en|parsimony]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)^(Wiktionary)
+ # Moderation, restraint; economy of words.^(OLD 2012)
+ # Savings.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' Sobriety, temperance; fasting.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Related words==
+ * [[parco|alt=parcō]]
+ * [[parcus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}