tegimen Latin · revision 31929
19 Oct 2026, 18:16 by bogdan “Latin la10k: spumo, procer, studiose, suetus, tegimen, faba, redimio, mina, absurdus, stercus” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=96–55 BC, Lucretius|origins=ine-pro *(s)teg-e/o-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈtɛ.ɡɪ.mɛn]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈtɛː.d͡ʒi.men]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''tegimen''' ''n'' (genitive tegiminis); third declension^(Wiktionary)
+ The forms ''tegumen'' and ''tegmen'' are also used; in the oblique cases the short form ''tegminis'' is usual.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|tegō|-men|t1=to cover]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Georges 1913) De Vaan traces [[m|la|tegō]] to [[itc-pro|*teg-e/o-|t=to cover]] and [[ine-pro|*(s)teg-e/o-|t=to cover]].^(de Vaan 2008) Cognate with [[grc|στέγω|tr=stégō|t=to cover, keep off]], [[sga|teg|t=house]], [[lt|stógas|t=roof]] and [[non|þak|t=roof]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Lucretius uses it of a woven garment;^(Gaffiot 2016) Lewis & Short note that it is mostly poetic and post-Augustan, and that Cicero has it in prose only once, translating from Greek.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is any covering: Laevius has rivers frozen with a covering of onyx, and Virgil's Tityrus lies “under the cover of a spreading beech”.^(OLD 2012) It is applied to clothing and armour, as in Cicero's Anacharsis, whose clothing is a Scythian covering, to a shield, to the hide of an animal, as the lion skin in Virgil, and to the husk of grain or the skin of a fruit.^(OLD 2012)^(Georges 1913)^(Gaffiot 2016) Church Latin has shelter, covering, shield and protection.^(Stelten 1995)
+
+ In medieval Latin it is a roof, roofing, a refuge, and figuratively a sham or pretext.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Timeline==
+ * 96–55 BC – Lucretius of a woven garment.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of a Scythian garment.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil of the shade of a beech and of a lion skin.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1st century AD – Columella of the husk of grain.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|covering]], cover.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Clothing, [[m|en|armour]]; a shield.^(OLD 2012)^(Georges 1913)
+ # The skin or hide of an animal; the husk of a seed or fruit.^(OLD 2012)
+ # ''(Ecclesiastical Latin)'' Shelter, protection.^(Stelten 1995)
+ # ''(Medieval Latin)'' A roof; a refuge; a pretext, sham.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Related words==
+ * [[tego|alt=tegō]]
+ * [[tegumentum]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}