vitiosus Latin · revision 31897
19 Oct 2026, 17:55 by bogdan “Latin la10k: attero, iuvenca, provenio, pudendus, viator, vicinitas, vernus, rigor, vitiosus, umbrosus” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,40 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la vitium}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [wɪ.tiˈoː.sʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [vit.t͡siˈɔː.s̬us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''vitiōsus''' (feminine vitiōsa, neuter vitiōsum, comparative vitiōsior, superlative vitiōsissimus, adverb vitiōsē); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|vitium|-ōsus|t1=fault, defect]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) De Vaan traces [[m|la|vitium]] to [[itc-pro|*witio-|t=deviation, fault]], and with Walde and Hofmann explains it as [[ine-pro|*(d)ui-tio-|t=apart, wrong]], from the root of [[m|la|duo|t=two]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates it from Plautus,^(Köbler 2010) who uses it both of a flawed nut and of a person morally depraved.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Of physical things it means flawed or defective, and of the body or places unhealthy.^(OLD 2012) It had technical senses: in law an animal with a disease was defective, in augury a sign could be faulty, a law could be passed irregularly, and days unfit for public business were marked as such.^(OLD 2012) The moral sense, corrupt or depraved, is as old as Plautus.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) It is common in medieval texts.^(Köbler 2010) English took it through Anglo-French and Old French as ''vicious'' in the mid-14th century.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of a flawed nut and of moral fault.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 116–27 BC – Varro of diseased livestock as legally defective.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of faulty auspices and irregular laws.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * mid-14th century – The word reaches English as [[m|en|vicious]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Having a fault, flawed, [[m|en|defective]]; of the body or places, unhealthy.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Defective in a technical sense: in law, in [[m|en|augury]], of irregular procedure, of days unfit for public business.^(OLD 2012)
+ # Of actions or methods, faulty, unsound.^(OLD 2012)
+ # Morally defective, [[m|en|corrupt]], [[m|en|depraved]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[vitiōsē]]
+ * [[vitiōsitas]]
+
+ ==Related words==
+ * [[vitium]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}