quotannis Latin · revision 31876
19 Oct 2026, 17:34 by bogdan “Latin la10k batch la75x b04” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,36 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *kʷe/o-ti, ine-pro *h₂et-no-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [kʷɔˈtan.niːs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [kʷoˈtan.nis]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''quotannīs''' (not comparable)^(Wiktionary)
+ It is also written as two words.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ Inscriptions have the spelling ''quodannis''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|quot|annus|t1=as many as|t2=year]], with the ablative plural of the noun.^(OLD 2012)^(Wiktionary) De Vaan traces [[m|la|quot]] to [[itc-pro|*kʷoti]] and [[ine-pro|*kʷe/o-ti|t=how many]], and [[m|la|annus]] to [[itc-pro|*atno-|t=year]] and [[ine-pro|*h₂et-no-|t=going (around)]].^(de Vaan 2008) Cognate with [[osc|akeneí|t=in the year]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means every year, annually, as in Cicero's taxes paid every year.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Virgil writes it as two words, and Caesar has the accusative ''quot annōs''.^(Lewis & Short 1879) The Digest says it makes no difference whether a legacy is left “for each year” or “every year”.^(Lewis & Short 1879) Church Latin glosses it “yearly, annually”.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of taxes paid every year.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil, written as two words.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # Every year, [[m|en|annually]], [[m|en|yearly]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Stelten 1995)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[quot]]
+ * [[annus]]
+ * [[cotidie|alt=cottīdiē]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}