impunitas Latin · revision 31771
19 Oct 2026, 16:43 by bogdan “la10k Latin batch la75u b06” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,31 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=81–43 BC, Cicero|origins=grc ποινή}}
+
+ ==Forms==
+ '''impūnitās''' ''f'' (genitive impūnitātis); third declension^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''inpūnitās''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from [[impūne|t=without punishment]] with the suffix [[m|la|-tās]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) ⟨impūne⟩ is formed from [[in-|t=not]] and [[poena|t=penalty]], which is [[m|grc|ποινή|tr=poinḗ|t=penalty, blood money]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler's first source is Cicero,^(Köbler 2010) who asks in his defence of Milo who does not know that the hope of impunity is the greatest lure to wrongdoing.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means freedom or exemption from punishment, impunity.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) Wiktionary also gives “security”.^(Wiktionary) The TLL notes that manuscripts sometimes confuse it with [[immūnitās]].^(TLL)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero of the hope of impunity.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # [[m|en|impunity|alt=Impunity]], freedom from punishment.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # [[m|en|security|alt=Security]].^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[impūne]]
+ * [[impūnis]]
+ * [[poena]]
+ * [[en|impunity]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}