onerarius Latin · revision 31724
19 Oct 2026, 16:43 by bogdan “Latin la10k batch la75v b05” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,36 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 235–200 BC, Naevius|origins=ine-pro *h₃en-os}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɔ.nɛˈraː.ri.ʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [o.neˈraː.ri.us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''onerārius''' (feminine onerāria, neuter onerārium); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|onus|-ārius|t1=load]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) The noun [[m|la|onus]] goes back to [[itc-pro|*onos]] and [[ine-pro|*h₃en-os|t=load]].^(de Vaan 2008) Cognate with [[sa|अनस्|tr=ánas-|t=heavy cart]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The Thesaurus finds it in a few passages each from Naevius, Plautus, Sisenna and Cicero on.^(TLL)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It means used for carrying loads, especially of ships: ''navis oneraria'' is a cargo ship or transport, opposed to the light ''actuaria'' in Sisenna and frequent in Caesar.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Livy has ''iumenta oneraria'', beasts of burden.^(Lewis & Short 1879) As a feminine noun, with ''navis'' understood, ''oneraria'' is a merchant ship or transport, as in Cicero.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 235–200 BC – Naevius.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of a merchant ship.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar of transport ships.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # For carrying loads;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) ''navis oneraria'', a [[m|en|cargo]] ship, [[m|en|transport]];^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) ''iumenta oneraria'', beasts of [[m|en|burden]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ===Noun===
+ # ''(feminine)'' A [[m|en|merchant]] ship, transport.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Related words==
+ * [[onus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}