labefacto Latin · revision 31707
19 Oct 2026, 16:36 by bogdan “Latin la10k batch la75v b03” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la labō, la faciō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɫa.bɛˈfak.toː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [la.beˈfak.to]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''labefactō''' (present infinitive labefactāre, perfect active labefactāvī, supine labefactātum); first conjugation^(Wiktionary)
+ Terence has the old passive infinitive ''labefactārier''.^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|labefaciō|-tō|t1=to make unsteady]],^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) from [[m|la|labō|t=to totter]] and [[m|la|faciō|t=to make]].^(de Vaan 2008) De Vaan traces [[m|la|labō]] to a root meaning “weak”, compare [[goh|slaf]], but the details of its vowels are unclear.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus,^(de Vaan 2008) whose ''Mercator'' has “I am shaking him little by little”, of a man's resolve.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its literal sense is to make unsteady or loosen, as Cicero's thieves trying to shift a statue with crowbars, and Suetonius has granaries battered with siege engines.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Figuratively it is to undermine the strength or authority of states and institutions, to shake an argument or decision, and to shake a person's resolve or loyalty.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of shaking a man's resolve.^(OLD 2012)^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of loosening a statue and of undermining interests.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 75–c. 150 AD – Suetonius of granaries battered by machines.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To make unsteady, loosen; to cause to [[m|en|totter]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # To [[m|en|undermine]], weaken; to shake an argument or a person's loyalty; to [[m|en|overthrow]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[collabefactō]]
+ * [[labefactātiō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[labo|alt=labō]]
+ * [[labefacio|alt=labefaciō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}