Etymologically
← History of saepio

saepio Latin · revision 31551

19 Oct 2026, 12:26 by bogdan “la10k Latin batch la75s/b03” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,55 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la saepēs}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈsae̯.pi.oː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈsɛː.pi.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''saepiō''' (present infinitive saepīre, perfect active saepsī, supine saeptum); fourth conjugation^(Wiktionary)
+ Manuscripts often spell it ''sēp-''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is a verb from [[saepēs|t=hedge, fence]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879) De Vaan derives ⟨saepēs⟩ from [[itc-pro|*saip-i-]], perhaps from [[ine-pro|*seh₂-i-|t=to tie]], though a suffix ⟨*-p-⟩ is unknown; he compares [[xum|seples|t=nails]] and [[grc|αἰπύς|tr=aipús|t=steep]], and derives [[saepe|t=often]] from the same word, “closely packed” becoming “often”.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus,^(de Vaan 2008) who has “so long as you don't make a path across a fenced estate”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is to fence in or enclose, also of natural barriers, as Cicero's tomb of Archimedes, fenced and overgrown with briars.^(OLD 2012) In war it is to invest a town with siegeworks or surround with troops: Cicero asks why the senate was surrounded by a ring of armed men.^(OLD 2012) Lucretius uses it of surrounding a glade with hunting nets.^(OLD 2012) It is also to close off a road or exit, and to protect with walls or guards; figuratively one is fenced in by the laws and the fear of the courts.^(OLD 2012) To envelop it is used of the mind of Jupiter enclosed in the caverns of the ether, and in Ennius someone leaves his kingdom clothed in a beggar's robe.^(OLD 2012)
+
+ Church Latin has it for “hedge or enclose in”.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of a fenced estate.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 204–169 BC – Ennius of clothing.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius of hunting nets.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of siegeworks and armed guards.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To surround with a [[m|en|hedge]] or [[m|en|fence]], enclose.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # To surround with siegeworks, troops or nets, [[m|en|invest]].^(OLD 2012)
+ # To shut in, confine; to close off a road or exit.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # To protect by surrounding with walls or guards.^(OLD 2012)
+ # To envelop, wrap; to clothe.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[circumsaepiō]]
+ * [[cōnsaepiō]]
+ * [[dissaepiō]]
+ * [[insaepiō]]
+ * [[insaeptus]]
+ * [[intersaepiō]]
+ * [[obsaepiō]]
+ * [[praesaepiō]]
+ * [[saepīmen]]
+ * [[saepīmentum]]
+ * [[saeptiō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[saepēs]]
+ * [[saeptum]]
+ * [[saepe]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}