neglegentia Latin · revision 31537
19 Oct 2026, 06:10 by bogdan “Latin la10k: 10 new entries (la75r b02)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *leǵ-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [nɛɡ.ɫɛˈɡeːn.ti.a]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [neɡ.leˈd͡ʒɛn.t͡si.a]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''neglegēntia''' ''f'' (genitive neglegēntiae); first declension^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''neclegentia'';^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Lewis and Short prefer ''neglegentia'' to ''negligentia''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|neglegēns|-ia]], from the participle of [[neglegō|t=to neglect]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879) De Vaan explains the verb as a fairly recent compound of [[legō|t=to gather]], with the sense passing from “gather” to “watch out for, care for”; ⟨legō⟩ goes back to [[itc-pro|*leg-e-]] and [[ine-pro|*leǵ-e/o-|t=to collect]], cognate with [[grc|λέγω|tr=légō|t=to gather, count, speak]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and Köbler date it from Plautus.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) Its sense is lack of care, carelessness or neglect.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is carelessness, heedlessness or neglect, as Cicero's pairing of negligence, sloth and inactivity.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Wiktionary also gives the senses of coldness or brevity, as in a careless letter, and of disrespect.^(Wiktionary)
+
+ Church Latin keeps it as “negligence, neglect, carelessness”.^(Stelten 1995) In British Medieval Latin it occurs in the phrase ''neglegentiam facere'', to act negligently.^(DMLBS) Italian ''negghienza'' is inherited from it, and the French and Spanish words for negligence are borrowed from it.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – First recorded in Plautus.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero beside sloth and inactivity.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # Lack of care, carelessness, heedlessness, [[m|en|negligence]], neglect.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # Coldness, curtness.^(Wiktionary)
+ # [[m|en|disrespect|alt=Disrespect]].^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[neglegō]]
+ * [[legō]]
+ * [[dīligentia]]
+ * [[intellegentia]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}