Etymologically
← History of togatus

togatus Latin · revision 31519

19 Oct 2026, 05:52 by bogdan “Latin la10k: 10 new entries (la75r b05)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,51 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=116–27 BC, Varro|origins=ine-pro *(s)teg-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [tɔˈɡaː.tʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [toˈɡaː.tus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''togātus''' (feminine togāta, neuter togātum); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from [[toga]] with the suffix [[m|la|-ātus|t=provided with]].^(OLD 2012)^(Köbler 2010) De Vaan derives ⟨toga⟩ from [[itc-pro|*togā-|t=cover, cloak]], from the root of [[tegō|t=to cover]], which goes back to [[ine-pro|*(s)teg-e/o-|t=to cover]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Varro,^(de Vaan 2008) who quotes a word from a ''togāta'' of Afranius;^(OLD 2012) Köbler's first author is Virgil.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its literal sense is wearing a toga, the formal outdoor dress of Roman citizens, as Cicero's men in togas for whom there could be no hiding-place in the public baths, and Virgil's Romans, “masters of the world, the people of the toga”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) The toga being the dress of peace, it is also civilian, as Cicero's boast that he, a consul in a toga, had defeated armed men.^(OLD 2012) It marks Roman status, as opposed to Sicilians or provincials, and ''Gallia togāta'' is the part of northern Italy between the Po and the Alps.^(OLD 2012) As a feminine noun, ''togāta'' (''fābula'') is a Latin comedy on a native theme, played in Roman dress.^(OLD 2012)
+
+ As a masculine noun it is a Roman citizen, and in Imperial Rome a client or a man of humble station, as in Juvenal.^(Wiktionary)^(Köbler 2010)
+
+ ==Timeline==
+ * 116–27 BC – Varro of a comedy in Roman dress.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of a civilian consul and of ''Gallia togāta''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil of the Romans as the people of the toga.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 67–c. 127 AD – Juvenal of clients.^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Wearing a [[toga]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Civilian; belonging to peacetime.^(OLD 2012)
+ # Having Roman status;^(OLD 2012) ''Gallia togāta'', [[m|en|Cisalpine Gaul]] south of the Alps.^(OLD 2012)
+
+ ===Noun===
+ # A Roman citizen.^(Wiktionary)
+ # ''(Imperial Rome)'' A [[m|en|client]], man of humble station.^(Wiktionary)^(Köbler 2010)
+ # Feminine ''togāta'': a Latin [[m|en|comedy]] on a Roman theme.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[contogatus]]
+ * [[togātārius]]
+ * [[togātulus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[toga]]
+ * [[togāta]]
+ * [[togula]]
+ * [[tegō]]
+ * [[palliātus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}