innoxius Latin · revision 31515
19 Oct 2026, 05:48 by bogdan “Latin la10k: 10 new entries (la75r b05)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,43 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *noḱ-eie-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɪnˈnɔk.si.ʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [inˈnɔk.si.us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''innoxius''' (feminine innoxia, neuter innoxium); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+ The comparative ''innoxiior'' occurs only in a speech of Cato.^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from the negative prefix [[m|la|in-|t=not]] and [[noxius|t=harmful, guilty]].^(OLD 2012)^(Köbler 2010) De Vaan derives ⟨noxius⟩ from [[noxa|t=harm, offence]], perhaps as a back-formation from [[obnoxius]], and both from [[noceō|t=to harm]], which goes back to [[itc-pro|*nokeje-|t=to cause death]] and [[ine-pro|*noḱ-eie-|t=to make disappear, cause death]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates it from Plautus,^(Köbler 2010) where a man complains of being mocked though he is poor and innocent.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is blameless or innocent, of people, also with an ablative or genitive of an offence, as Tacitus' innocent age of children, and of actions not accompanied by crime or malice.^(OLD 2012) Actively it is harmless or innocuous, as Virgil's words that were not harmless, Pliny's animals harmless to the natives, and Virgil's harmless snake.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Passively it is unharmed or safe, and unpunished, as Sallust's men who lived unharmed and flourishing without fear.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ In medieval Latin it is “not bound”.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of a poor and innocent man.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 86–34 BC – Sallust of people living unharmed.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil of a harmless snake.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 98–115 AD – Tacitus of innocent children.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Blameless, [[m|en|innocent]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Of actions, inoffensive, without malice.^(OLD 2012)
+ # Not injurious, harmless, [[m|en|innocuous]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Unharmed, safe; unpunished.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(Medieval Latin)'' Not bound.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Related words==
+ * [[noxius]]
+ * [[noceō]]
+ * [[innocuus]]
+ * [[innocēns]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}