Etymologically
← History of strenuus

strenuus Latin · revision 31452

19 Oct 2026, 04:59 by bogdan “Latin la10k batch la75q part 2 (25 entries)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,45 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|attested=c. 235–200 BC, Naevius}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈstreː.nu.ʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈstrɛː.nu.us]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''strēnuus''' (feminine strēnua, neuter strēnuum, comparative strēnuior, superlative strēnuissimus or strēnuissumus, adverb strēnuē); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+ The old form ''strēnuos'' is found in Plautus.^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ The origin is uncertain.^(Wiktionary) The OLD compares Greek [[m|grc|στρηνής|tr=strēnḗs|t=strong, harsh]], [[m|grc|στρηνύζω|tr=strēnúzō|t=to be wanton]] and English [[m|en|stern]];^(OLD 2012) Etymonline also takes it as probably cognate with the Greek word.^(Etymonline) Wiktionary suggests [[ine-pro|*(s)treg-|t=to be stiff, strong]], perhaps an extension of [[ine-pro|*ster-|t=stiff]],^(Wiktionary) and Lewis and Short compared [[m|grc|στερεός|tr=stereós|t=firm, hard]].^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Naevius' ''Bellum Punicum'' has “many other active men from Troy”;^(OLD 2012) Köbler too gives Naevius.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Of people it is active, vigorous, energetic, brisk or prompt, as in Naevius, and often joined with ''fortis'' or ''bonus'', as Cicero's “Quintus Fufius, a brave and active man”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) Of acts and bearing it is vigorous, as Plautus' “to do a bold deed”.^(OLD 2012) In a bad sense it is restless or turbulent, as Tacitus' men in both armies who were wicked and restless.^(OLD 2012) Of poisons and remedies it is quick to act, as Curtius' quick remedy.^(OLD 2012)
+
+ Church Latin glosses it “steadfast, vigorous, brisk, active, strenuous, prompt, resolute”.^(Stelten 1995) English ''strenuous'' (mid-15th century) is from it.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 235–200 BC – Naevius of active men from Troy.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus of a bold deed.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of a brave and active man.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 98–115 AD – Tacitus of restless soldiers.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * mid-15th century – English [[m|en|strenuous]] is from it.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Active, vigorous, [[m|en|energetic]], brisk, prompt.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # ''(pejorative)'' Restless, [[m|en|turbulent]].^(OLD 2012)
+ # (of remedies, poisons) Quick to take effect.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[īnstrēnuus]]
+ * [[strēnuē]]
+ * [[strēnuitās]]
+
+ ==Related words==
+ * [[fortis]]
+ * [[en|strenuous]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}