Etymologically
← History of immotus

immotus Latin · revision 31439

19 Oct 2026, 04:52 by bogdan “Latin la10k batch la75q part 1 (50 entries)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=70–19 BC, Virgil|origins=ine-pro *m(i̯)euh₁-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɪmˈmoː.tʊs]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [imˈmɔː.tus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''immōtus''' (feminine immōta, neuter immōtum); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''inmōtus'';^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Priscian teaches that it should be written with ''im-''.^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from the negative prefix [[m|la|in-|t=not, un-]] and [[m|la|mōtus|t=moved]], the participle of [[m|la|moveō|t=to move]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(TLL) ⟨moveō⟩ goes back to [[itc-pro|*mow(a)-]] and [[ine-pro|*m(i̯)euh₁-|t=to move]], cognate with [[hit|mau-|t=to fall]] and [[sa|मीवन्ती|tr=-mī́vantī|t=pushing down]].^(de Vaan 2008) The TLL compares the Greek negative adjective [[m|grc|ἀκίνητος|tr=akínētos|t=unmoved]].^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler gives Virgil as its first author;^(Köbler 2010) in the ''Aeneid'' the Sibyl's leaves stay unmoved in their places and do not leave their order.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is not moved or motionless, as Virgil's tree that stands unmoved, and of a harbour or the sea undisturbed and calm, as Virgil's harbour sheltered from the winds.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Of abstract things it is unchanged or fixed, as Virgil's “the fates of your people remain unchanged”, and in Velleius of a state where nothing was left undisturbed.^(OLD 2012) Of feelings it is unmoved, unrelenting or inflexible, as Ovid's ears deaf to the lowing of the victim.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ Lewis and Short call it mostly poetic and post-Augustan.^(Lewis & Short 1879) Church Latin glosses it “unmoved, unchanged, steadfast”.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * 70–19 BC – Virgil of motionless leaves and of unchanging fates.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid of ears unmoved by entreaty.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Not moved; [[m|en|motionless]], [[m|en|immovable]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Undisturbed, unshaken, calm.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Unaltered, unchanged, fixed.^(OLD 2012)^(Stelten 1995)
+ # Emotionally unmoved, [[m|en|inflexible]], steadfast.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+
+ ==Related words==
+ * [[moveō]]
+ * [[immōbilis]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}