digredior Latin · revision 31427
19 Oct 2026, 04:52 by bogdan “Latin la10k batch la75q part 1 (50 entries)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,55 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=2nd century BC, Afranius|origins=ine-pro *g(h)rd(h)-(e)i-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [diːˈɡrɛ.di.ɔr]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [diˈɡrɛː.di.or]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''dīgredior''' (present infinitive dīgredī, perfect active dīgressus sum); third (-iō variant) conjugation, deponent^(Wiktionary)
+ Manuscripts often confuse it with ''dēgredior'';^(OLD 2012) ''disgredior'' is transmitted in Boethius.^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from [[m|la|dis-|t=apart]] and [[m|la|gradior|t=to step, walk]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) ⟨gradior⟩ goes back to [[itc-pro|*grad-(e)i-]] and [[ine-pro|*g(h)rd(h)-(e)i-]], cognate with [[sga|do·greinn|t=to chase, drive]] and [[wlm|grynnyaw|t=to press, thrust]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's first example is Afranius' “we go off home”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is to go off or away, and of two or more people to part or separate, as Cicero's moon that now meets the sun and now moves away from it;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Suetonius uses it of a woman separated from her husband by divorce.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) In rhetoric it is to digress, as Cicero's complaint about digressing from the case, and to pass from or leave a subject, as Virgil's “passing on from here, I bid you give the goats leafy arbutus”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ Church Latin glosses it “depart, digress”.^(Stelten 1995) Its participle ''dīgressus'' gave English ''digress'' in the 1520s.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 2nd century BC – Afranius of going home.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of digressing from the case.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil of passing to another subject.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 75–c. 150 AD – Suetonius of divorce.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1520s – English [[m|en|digress]] is formed from its participle.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To go off or away, [[m|en|depart]]; to part, separate;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995) to part by [[m|en|divorce|alt=divorce]].^(OLD 2012)
+ # ''(rhetoric)'' To [[m|en|digress]]; to pass from a subject.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[dīgressiō]]
+ * [[dīgressus]]
+ * [[dīgressīvus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[aggredior]]
+ * [[antegredior]]
+ * [[congredior]]
+ * [[dēgredior]]
+ * [[ēgredior]]
+ * [[gradior]]
+ * [[ingredior]]
+ * [[prōgredior]]
+ * [[regredior]]
+ * [[retrōgradior]]
+ * [[gradus]]
+ * [[trānsgredior]]
+ * [[en|digress]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}