ἐπιτομή Ancient Greek · revision 3142
15 Oct 2026, 19:31 by bogdan “New Ancient Greek entry (grc100 batch 9)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,42 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=4th century BC, Aeschines and Aristotle|origins=ine-pro *temh₁-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (5th-century BC Attic): /e.pi.to.mɛ̌ː/^(Wiktionary)
+ * IPA (4th-century AD Koine): /e.pi.toˈmi/^(Wiktionary)
+ * IPA (10th-century Byzantine): /e.pi.toˈmi/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''ἐπῐτομή''' (epitomḗ) ''f'' (genitive ἐπῐτομῆς); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is derived from [[ἐπιτέμνω|tr=epitémnō|t=to cut on the surface; to cut short]] with the suffix [[m|grc|-ή|tr=-ḗ]].^(Wiktionary)^(LSJ 1940)^(CGL 2021) The verb is formed from [[ἐπί|tr=epí|t=upon]] and [[τέμνω|tr=témnō|t=to cut]], from [[ine-pro|*temh₁-|t=to cut]].^(Beekes 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Aeschines uses it for a cut on the head, and the Aristotelian ''Problems'' for an abridgement of natural science.^(LSJ 1940)^(CGL 2021)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its literal sense, an incision, is rare; from “cutting short” came its usual meaning, an abridgement or summary.^(LSJ 1940)^(CGL 2021) Epicurus pairs it with ''στοιχείωσις'', “elementary outline”, and it was the title of works by Chrysippus and other Stoics.^(LSJ 1940) Dionysius of Halicarnassus speaks of summary epitomes of history.^(LSJ 1940) The Second Book of Maccabees uses it for a summary, and Cicero uses ''ἐν ἐπιτομῇ'' for “briefly”.^(Lust 2003)^(LSJ 1940) Plutarch uses it for the abridgement of a historical work.^(CGL 2021)
+
+ Latin borrowed it as [[m|la|epitomē]].^(Wiktionary) Modern Greek [[m|el|επιτομή|tr=epitomí]] is a learned word for a book that abridges a longer one.^(Triantafyllidis 1998)
+
+ ==Timeline==
+ * 4th century BC – Aeschines uses it for an incision.^(LSJ 1940)^(CGL 2021)
+ * 4th century BC – The Aristotelian ''Problems'' use it for an abridgement.^(LSJ 1940)
+ * 2nd–1st century BC – The Second Book of Maccabees uses it for a summary.^(Lust 2003)
+ * 1st century BC – Cicero uses ''ἐν ἐπιτομῇ'' “briefly”.^(LSJ 1940)
+ * 1st–2nd century AD – Plutarch uses it for an abridged history.^(CGL 2021)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A cut on the surface, [[m|en|incision]].^(LSJ 1940)^(CGL 2021)
+ # An [[m|en|epitome]], abridgement, summary.^(LSJ 1940)^(CGL 2021)
+
+ ==Related words==
+ * [[ἐπιτέμνω|tr=epitémnō]]
+ * [[τέμνω|tr=témnō]]
+ * [[τομή|tr=tomḗ]]
+ * [[la|epitome]]
+ * [[en|epitome]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}