pupillus Latin · revision 31341
19 Oct 2026, 03:15 by bogdan “la10k Latin batch la75p/b08” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 450 BC, Twelve Tables}}
+
+ ==Forms==
+ '''pūpillus''' ''m'' (genitive pūpillī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is the diminutive of [[m|la|pūpus|t=boy, child]], formed with [[m|la|-illus]], through ⟨pūpulus⟩.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(TLL)^(Wiktionary) Augustine already explains it as a diminutive of ⟨pūpus⟩ and ⟨pūpulus⟩.^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates it from the Twelve Tables.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is an orphan boy, and a minor under the care of a guardian, a ward, as in Cicero's speeches against Verres, Horace and the Table of Heraclea.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) The Vulgate uses it of the orphan, as in Exodus and in the Epistle of James, where caring for orphans and widows is true religion.^(Lewis & Short 1879)
+
+ Church Latin glosses it “orphan boy, ward, small boy”.^(Stelten 1995) English ''pupil'', in the late 14th century, first meant an orphan or ward, through Old French.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 450 BC – The Twelve Tables.^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of wards.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 390–406 AD – The Vulgate of orphans.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * late 14th century – Borrowed into English as [[m|en|pupil]], through Old French.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|ward|alt=ward]], a minor under a guardian.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # An [[m|en|orphan]] boy.^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[pūpillāris]]
+ * [[pupillatus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[pūpus]]
+ * [[pūpilla]]
+ * [[tūtor]]
+ * [[orbus]]
+ * [[en|pupil]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}