Etymologically
← History of commilito

commilito Latin · revision 31331

19 Oct 2026, 03:05 by bogdan “la10k Latin batch la75p/b04” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=81–43 BC, Cicero}}
+
+ ==Forms==
+ '''commīlitō''' ''m'' (genitive commīlitōnis); third declension^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''conmīlitō'' and ''comīlitō''.^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from [[m|la|con-|t=together]] and [[m|la|mīlitō|t=to serve as a soldier]] with the noun suffix [[m|la|-ō]], or from [[m|la|mīles|t=soldier]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) De Vaan calls the first part of ⟨mīles⟩ unclear; it may be linked with [[m|la|mīlia|t=thousands]], “who goes with the thousand”.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Cicero has “this young man, who was my soldier in Cilicia and my fellow soldier in Greece”, in the speech for King Deiotarus;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Köbler also gives Cicero.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is a fellow soldier or comrade in war, most often in the historians after Augustus.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) Julius Caesar, according to Suetonius, and later the emperors addressed their soldiers as ''commīlitōnēs'', “comrades”, as in Tacitus.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) In colloquial speech it is a mate, as in Petronius.^(OLD 2012)
+
+ Church Latin glosses it “fellow soldier”.^(Stelten 1995) In Medieval Latin it is a knight of a lord's household, a fellow vassal and a fellow ''ministeriālis''.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero of a fellow soldier.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * before 66 AD – Petronius of a dear comrade.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 98–115 AD – Tacitus of an emperor addressing his troops.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A fellow soldier, [[m|en|comrade]] in arms;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995) ''(as an address)'' comrades.^(OLD 2012)
+ # ''(colloquial)'' A comrade, mate.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' A household knight; a fellow [[m|en|vassal]].^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Related words==
+ * [[mīles]]
+ * [[mīlitō]]
+ * [[commīles]]
+ * [[sodālis]]
+
+ ==Usage notes==
+ A rare verb ''commīlitō'', “to fight on the same side”, is found only figuratively, in Florus' moon “fighting alongside”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}