Etymologically
← History of occulte

occulte Latin · revision 31312

19 Oct 2026, 02:54 by bogdan “Latin la10k batch la75o/b08” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=220–130 BC, Pacuvius|origins=ine-pro *ḱel-e/o-}}
+
+ ==Forms==
+ '''occultē''' (comparative occultius, superlative occultissimē)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is the adverb of [[m|la|occultus|t=hidden, secret]], formed with [[m|la|-ē]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Köbler 2010) The adjective is the participle of [[m|la|occulō|t=to hide]], which de Vaan explains as [[m|la|ob-]] with a present [[itc-pro|*kele/o-]], from [[ine-pro|*ḱel-e/o-|t=to hide]], the root also of [[m|la|cēlō|t=to conceal]].^(de Vaan 2008) Cognate with [[sga|ceilid|t=hides]], [[ang|helan|t=to hide]] and [[got|𐌷𐌿𐌻𐌾𐌰𐌽|tr=huljan|t=to cover]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Pacuvius has “this is what Oeax darkly foretold would happen”;^(OLD 2012) Köbler gives Terence as its first author.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is without being noticed, secretly, in private or furtively, and of natural processes imperceptibly, as Lucretius' iron ploughshare that wears away unseen in the fields.^(OLD 2012)^(Wiktionary) Of statements it is obscurely or by hints and insinuations, as in Pacuvius.^(OLD 2012)
+
+ Köbler finds it in the Bible, glossaries and the Burgundian law code.^(Köbler 2010)
+
+ ==Timeline==
+ * 220–130 BC – Pacuvius of an obscure prophecy.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 190–159 BC – Terence.^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius of a ploughshare wearing away.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # [[m|en|secretly|alt=Secretly]], in private, furtively; imperceptibly.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Obscurely, by hints.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[occultus]]
+ * [[occulō]]
+ * [[cēlō]]
+ * [[clam]]
+ * [[sēcrētō]]
+
+ ==Usage notes==
+ Döderlein notes that ''cēlāre'' refers to keeping knowledge secret, the opposite of confessing, while ''occulere'' and ''occultāre'' refer to hiding material things from sight, the opposite of uncovering; in the same way ''clam'', secretly, is opposed to ''palam''.^(Döderlein 1874)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}