Etymologically
← History of κακοφωνία

κακοφωνία Ancient Greek · revision 3127

15 Oct 2026, 19:30 by bogdan “New Ancient Greek entry (grc100 batch 9)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=1st century BC, Philodemus|origins=grc κακός, grc φωνή}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (5th-century BC Attic): /ka.ko.pʰɔː.ní.aː/^(Wiktionary)
+ * IPA (4th-century AD Koine): /ka.ko.ɸoˈni.a/^(Wiktionary)
+ * IPA (10th-century Byzantine): /ka.ko.foˈni.a/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''κᾰκοφωνῐ́ᾱ''' (kakophōníā) ''f'' (genitive κᾰκοφωνῐ́ᾱς); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is derived from [[κακόφωνος|tr=kakóphōnos|t=ill-sounding]] with the suffix [[m|grc|-ία|tr=-íā]]; the adjective is formed from [[κακός|tr=kakós|t=bad]] and [[φωνή|tr=phōnḗ|t=sound, voice]].^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Philodemus uses it as the opposite of [[εὐφωνία|tr=euphōnía|t=pleasant sound]].^(LSJ 1940)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Strabo uses it for the ill sound of a place name, and the treatise ''On Style'' ascribed to Demetrius and Apollonius Dyscolus for cacophony in speech.^(LSJ 1940) Galen distinguishes it from [[δυσφωνία|tr=dusphōnía|t=difficulty in speaking]].^(LSJ 1940)
+
+ Modern Greek [[m|el|κακοφωνία|tr=kakofonía]] is a learned word for a disharmony of sounds, such as many consonants together in a word, and Russian ''какофония'' comes from it.^(Triantafyllidis 1998)^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 1st century BC – Philodemus opposes it to euphony.^(LSJ 1940)
+ * 1st century BC – 1st century AD – Strabo uses it of a place name.^(LSJ 1940)
+ * 2nd century AD – Apollonius Dyscolus and Galen use it.^(LSJ 1940)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # An ill sound, [[m|en|cacophony]], as opposed to [[m|en|euphony]].^(LSJ 1940)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[κακός|tr=kakós]]
+ * [[φωνή|tr=phōnḗ]]
+ * [[εὐφωνία|tr=euphōnía]]
+ * [[en|cacophony]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}