Etymologically
← History of pactio

pactio Latin · revision 31244

19 Oct 2026, 02:30 by bogdan “Latin la10k batch la75o/b02” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,46 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *peh₂ḱ-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈpak.ti.oː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈpak.t͡si.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''pactiō''' ''f'' (genitive pactiōnis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from [[m|la|pacīscor|t=to agree, bargain]] with the suffix [[m|la|-tiō]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) De Vaan treats the verb with [[m|la|pāx|t=peace]], from [[itc-pro|*pak-e/o-|t=to make an agreement]] and [[ine-pro|*ph₂ḱ-|t=to make an agreement]], beside the noun [[m|ine-pro|*peh₂ḱ-|t=agreement]].^(de Vaan 2008) Cognate with [[xum|pase|t=peace]], [[sa|पाश|tr=pā́śa-|t=snare, noose]] and [[got|𐍆𐌰𐌷𐌰𐌽|tr=fāhan|t=to catch]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler gives Plautus as its first author,^(Köbler 2010) who has it of a marriage settlement in the ''Aulularia'': “now he wants, I know, to come to terms with me”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is an agreement or compact, in Cicero beside law, custom and judgement, and the Digest defines it as the agreement of two or more on one matter.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) With a genitive it is an agreement to pay or give something for an expected advantage, a corrupt bargain, as Cicero's consuls bought by a bargain over provinces.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) In particular contexts it is terms agreed between belligerents, a truce, a marriage settlement, as in Plautus, and a settlement of a lawsuit.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ Church Latin glosses it “bargain, contract, agreement, covenant”.^(Stelten 1995) In medieval Latin it is also a treaty document and a lease,^(Niermeyer 1976) and Köbler finds it in the capitularies, formulae and law codes.^(Köbler 2010)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of a marriage settlement.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of agreements, truces and corrupt bargains.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 533 AD – The Digest defines it.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # An agreement, [[m|en|compact]], [[m|en|covenant]], bargain.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # A corrupt bargain, underhand agreement.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Terms between belligerents, a [[m|en|truce]]; a marriage settlement; a settlement of a lawsuit.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(Medieval Latin)'' A treaty document; a lease.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[pactiuncula]]
+
+ ==Related words==
+ * [[pacīscor]]
+ * [[pacō]]
+ * [[pactīcius]]
+ * [[pactor]]
+ * [[pactum]]
+ * [[pāx]]
+ * [[en|pact]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}