remex Latin · revision 31236
19 Oct 2026, 01:30 by bogdan “la10k Latin batch la75m/b07” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la rēmus, la agō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈreː.mɛks]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈrɛː.meks]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''rēmex''' ''m'' (genitive rēmigis); third declension^(Wiktionary)
+ Symmachus has a genitive plural ''rēmigium''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is a compound of [[m|la|rēmus|t=oar]] and the root of [[m|la|agō|t=to drive]], [[ine-pro|*h₂eǵ-]], “one who drives the oar”.^(OLD 2012)^(TLL)^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010) De Vaan traces ⟨rēmus⟩ to [[itc-pro|*rēsmo-|t=oar]] and [[ine-pro|*h₁reh₁-smo-|t=oar]], cognate with [[grc|ἐρετμόν|tr=eretmón|t=oar]], [[lt|ìrklas|t=oar]] and [[ang|rōwan|t=to row]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler gives Plautus as its first author,^(Köbler 2010) with the ''Poenulus'' and ''Mercator''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is an oarsman or rower, as in Plautus and Cicero, and in the singular is also used collectively for a ship's crew of rowers, as Virgil's Mnestheus who drives the swift ''Pristis'' “with a keen crew”, and Livy's state that could provide neither rowers to fill the fleet nor pay.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ Church Latin glosses it “rower”.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil of a crew of rowers.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # An [[m|en|oarsman]], [[m|en|rower]], ''(collective singular)'' a crew of rowers.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[rēmigium]]
+ * [[rēmigō]]
+ * [[sēmirēmex]]
+
+ ==Related words==
+ * [[rēmus]]
+ * [[nauta]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}