piger Latin · revision 31020
18 Oct 2026, 23:59 by bogdan “Latin la10k batch la75l/b03” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,46 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=itc-pro *pigro-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈpɪ.ɡɛr]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈpiː.d͡ʒer]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''piger''' (feminine pigra, neuter pigrum, comparative pigrior, superlative pigerrimus); first/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*pigro-|t=inactive]], beside [[m|itc-pro|*pigē-|t=to fill with revulsion]], the source of [[m|la|piget|t=it irks]].^(de Vaan 2008)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) The further origin is unknown.^(de Vaan 2008) The OLD compares [[non|feikn|t=crime]], [[ang|fācen|t=treachery]] and [[sa|पिशुन|tr=piśuna-|t=slanderous]], and Köbler a root [[ine-pro|*peyǵ-|t=hostile]], but de Vaan thinks the Germanic words belong to another root.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and Köbler give Plautus as its first author.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) In the ''Mostellaria'' a worthless master lives with a lazy household (''cum pigrā familiā'').^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is sluggish or torpid, of animals (Lucretius' bleating flocks), of still, barren country (Horace's “sluggish fields” where no tree is refreshed), and of conditions, as Pacuvius' sluggish old age.^(OLD 2012) Of things it is slow-moving, motionless, as Ovid's Daphne's foot held fast by roots, or slow to act, as Columella's remedies.^(OLD 2012) Of people it is lazy, idle, and in Livy unwilling, disinclined to something.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ Church Latin glosses it “lazy, slothful”.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of a lazy household.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 220–130 BC – Pacuvius of sluggish old age.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius of torpid sheep.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy of a people averse to military work.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|sluggish|alt=Sluggish]], torpid, inactive.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Slow-moving; motionless, [[m|en|inert]]; slow to take effect.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # [[m|en|lazy|alt=Lazy]], [[m|en|slothful]], idle.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # Unwilling, reluctant, averse.^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[impiger]]
+ * [[pigrēdō]]
+ * [[pigreō]]
+ * [[pigror]]
+ * [[pigritia]]
+ * [[pigrō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[piget]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}