Etymologically
← History of fortitudo

fortitudo Latin · revision 31008

18 Oct 2026, 23:47 by bogdan “la10k Latin batch la75k b08” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=190–159 BC, Terence|origins=la fortis}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [fɔr.tɪˈtuː.doː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [for.tiˈtuː.do]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''fortitūdō''' ''f'' (genitive fortitūdinis); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed [[af|la|fortis|-tūdō|t1=strong, brave]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL)^(Etymonline) De Vaan finds the origin of ⟨fortis⟩, older ⟨forctus⟩, undecided: it may be [[itc-pro|*forkti/o-]] from [[ine-pro|*bʰorǵʰ-to-|t=stuffed]], like [[m|la|farciō|t=to stuff]], or from a root “firm” seen in Indo-Iranian.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler gives Terence as its first author.^(Köbler 2010) In the ''Phormio'' a slave fears that such boldness will end in the stocks.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is bodily strength, which Phaedrus' she-goats may boast of so long as they do not match the he-goats', and which Lewis and Short find very rare;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Jerome uses it of the firmness of woven linen.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) Above all it is courage and fortitude, and in the plural deeds of courage.^(OLD 2012)
+
+ Church Latin glosses it “strength, power, might, fortitude”.^(Stelten 1995) In Medieval Latin it is physical force, compulsion, an army (after Daniel), and of things firmness.^(Niermeyer 1976) English ''fortitude'' (late 14th century), first moral strength as a cardinal virtue, comes from it.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 190–159 BC – Terence of boldness.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 15 BC–c. 50 AD – Phaedrus of physical strength.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 383–419/420 AD – Jerome of the strength of cloth.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * late 14th century – English [[m|en|fortitude]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # Physical [[m|en|strength]], vigour; firmness.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Lewis & Short 1879)
+ # [[m|en|courage|alt=Courage]], bravery, [[m|en|fortitude]];^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995) ''(plural)'' brave deeds.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # ''(Medieval Latin)'' Force, compulsion; an army.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Related words==
+ * [[forticulus]]
+ * [[fortis]]
+ * [[fortiter]]
+ * [[virtūs]]
+ * [[en|fortitude]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}