quinam Latin · revision 30942
18 Oct 2026, 23:41 by bogdan “la10k Latin batch la75k b05” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,37 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la quī, la nam}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈkʷiː.nãː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈkʷiː.nam]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''quīnam''', quaenam, quodnam (interrogative)^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from the interrogative [[m|la|quī|t=which, what]] and the emphatic particle [[m|la|nam]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Köbler 2010) De Vaan takes ⟨nam⟩ as perhaps an old feminine accusative of a stem [[itc-pro|*no/e-|t=that]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus, ''Aulularia'': ''quīnam homō hīc ante aedīs nostrās ēiulāns conquerītur?'', “who on earth is this man wailing outside our house?”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is an emphatic interrogative, “which, what (tell me)?”, and Plautus also uses the masculine as “who, tell me?”, as ''quīnam ā nōbīs exit?'', “who's that coming out of our house?”.^(OLD 2012) It also asks of kind or degree, as Apuleius' challenge to name what witnesses were present.^(OLD 2012) Lewis and Short call it chiefly early Latin, citing Plautus and Accius.^(Lewis & Short 1879)
+
+ Church Latin has it as “which, what”.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus in questions.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 170–c. 90 BC – Accius.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * c. 125–175 AD – Apuleius.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Pronoun===
+ # ''(interrogative adjective)'' Which, what (pray)?^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # ''(masculine nominative)'' Who (pray)?^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[quī]]
+ * [[quisnam]]
+ * [[nam]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}