aro Latin · revision 30941
18 Oct 2026, 23:40 by bogdan “la10k Latin batch la75k b05” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,57 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *h₂erh₃-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈa.roː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈaː.ro]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''arō''' (present infinitive arāre, perfect active arāvī, supine arātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*araje/o-|t=to plough]], [[inh|ine-pro|*h₂erh₃-ye/o-|t=to plough]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) Cognate with [[cy|arddu|t=to plough]], [[grc|ἀρόω|tr=aróō|t=to plough]], [[lt|árti|t=to plough]], [[cu|орати|tr=orati|t=to plough]] and [[got|𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽|tr=arjan|t=to plough]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan gives Plautus as its first author.^(de Vaan 2008) Cato warns the farmer not to plough rotten ground: ''terram cariōsam cavē nē arēs''.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is to plough, and to farm land, as Cicero's tenants of public land.^(OLD 2012) ''Lītus arāre'', “to plough the shore”, is to labour in vain (Ovid), and Titinius speaks of ploughing a wax field with a bone, that is, writing.^(OLD 2012) It is to grow by ploughing, as all that the Apulian farmer harvests in Horace.^(OLD 2012) By transfer it is to furrow: Virgil's Allecto ploughs her brow with wrinkles, Martial's book ploughs paper, and Virgil's Aeneas has a vast sea to plough.^(OLD 2012)
+
+ Church Latin glosses it “plough”.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato of ploughing ground.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of farming public land.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil of wrinkles and of the sea.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 43 BC–18 AD – Ovid: ''lītora arās'', ploughing the shore.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|plough]], till; to farm.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # To grow (by ploughing).^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # To [[m|en|furrow]], wrinkle;^(OLD 2012)^(Wiktionary) ''(poetic)'' to plough (the sea); to write on.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''lītus arāre'', to labour in vain.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[arābilis]]
+ * [[arātiō]]
+ * [[arātor]]
+ * [[arātrīx]]
+ * [[arātrum]]
+ * [[arvus]]
+ * [[circumarō]]
+ * [[exarō]]
+ * [[inarātus]]
+ * [[inarō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[arātiuncula]]
+ * [[arātōrius]]
+ * [[arātrō]]
+ * [[arva]]
+ * [[arvālis]]
+ * [[arvum]]
+ * [[armentum]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}