Etymologically
← History of subinde

subinde Latin · revision 30920

18 Oct 2026, 23:26 by bogdan “Latin la10k batch la75j/b03” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,30 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=c. 50 BC, Caelius}}
+
+ ==Forms==
+ '''subinde''' (not comparable)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from [[m|la|sub|t=under; just after]] and [[m|la|inde|t=from there; then]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Köbler 2010)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler's first source is Caelius, about 50 BC.^(Köbler 2010) Lewis and Short find it only from the Augustan period on, and the OLD's first example is Horace's ''Epistles'': first be glad, then (''subinde'') remember to whisper this advice into his ear.^(Lewis & Short 1879)^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its first sense is immediately or shortly afterwards, thereupon, and Curtius uses it of “from then on”.^(OLD 2012) Horace already has it in the sense “now and again, repeatedly”, which became common, and Pliny the Younger uses it of things placed at intervals.^(OLD 2012)^(Wiktionary) Church Latin glosses it “immediately”.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 50 BC – Caelius.^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace in the senses “then” and “repeatedly”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1st century AD – Curtius in the sense “from then on”.^(OLD 2012)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # [[m|en|immediately|alt=Immediately]] afterwards, thereupon, forthwith; from then on.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # Now and again, [[m|en|repeatedly]], constantly; at intervals.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[sub]]
+ * [[inde]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}