patrimonium Latin · revision 30918
18 Oct 2026, 23:26 by bogdan “Latin la10k batch la75j/b03” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,44 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=106–43 BC, Laberius|origins=ine-pro *ph₂tḗr}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [pa.trɪˈmoː.ni.ũː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [pa.triˈmɔː.ni.um]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''patrimōnium''' ''n'' (genitive patrimōniī or patrimōnī); second declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed [[af|la|pater|-mōnium|t1=father]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Etymonline) De Vaan traces ⟨pater⟩ to [[itc-pro|*pater-]] and [[ine-pro|*ph₂tḗr|t=father]], cognate with [[osc|patir|t=father]], [[grc|πατήρ|tr=patḗr|t=father]] and [[goh|fater|t=father]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and Köbler give Laberius as its first author.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is the property of a head of family, an estate or fortune, especially one inherited from one's father, Cicero speaks of a rich and ample patrimony.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) In the jurists it is the private property or chest of the emperors, and figuratively anything inherited: Cicero tells the jurors to guard the public patrimony of the law as carefully as their own.^(OLD 2012)
+
+ Church Latin glosses it “patrimony, inheritance”.^(Stelten 1995) In Medieval Latin it is an estate of the Roman Church, and the whole of its estates.^(Niermeyer 1976) English ''patrimony'' (mid-14th century) first meant the property of the Church.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 106–43 BC – Laberius.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of private and public patrimony.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 540–604 AD – Gregory the Great.^(Köbler 2010)
+ * mid-14th century – English [[m|en|patrimony]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # An estate, [[m|en|fortune]], private property; an [[m|en|inheritance]] from one's father, [[m|en|patrimony]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # The private chest of the emperors.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(figuratively)'' A heritage.^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' An estate of the Roman Church; its estates as a whole.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[patrimōniālis]]
+ * [[patrimōniolum]]
+
+ ==Related words==
+ * [[pater]]
+ * [[mātrimōnium]]
+ * [[en|patrimony]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}