concilio Latin · revision 30893
18 Oct 2026, 23:26 by bogdan “Latin la10k batch la75j/b07” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,52 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la con-, ine-pro *kelh₁-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [kɔŋˈkɪ.li.ɔ]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [kon̠ʲˈt͡ʃiː.li.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''conciliō''' (present infinitive conciliāre, perfect active conciliāvī, supine conciliātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from [[m|la|concilium|t=assembly, meeting]] with the verb suffix [[m|la|-ō]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Etymonline) De Vaan puts ⟨concilium⟩ with [[m|la|calō|t=to call, summon]], from [[itc-pro|*kela-]] and [[ine-pro|*kelh₁-|t=to call]], cognate with [[grc|καλέω|tr=kaléō|t=to call]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan gives Plautus as its first author.^(de Vaan 2008) In the ''Trinummus'' a man is told: ''tūte ad eum adeās, tūte conciliēs'', “go to him yourself, win him over yourself”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Its literal sense is to bring together or unite, as Lucretius' atoms joined by their meeting, and to match a woman with a husband, as in Catullus.^(OLD 2012) From that it is to win someone over, to make favourable, and to commend or endear: Ovid's face made pleasing by wit.^(OLD 2012) It is to bring about or obtain, as peace in Terence, to get money by improper means in a law, and to acquire by purchase (Plautus).^(OLD 2012)
+
+ Church Latin glosses it “win over, unite, make friendly, procure”.^(Stelten 1995) English ''conciliate'' (1540s) comes from its participle.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus in the senses “win over” and “acquire”.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 190–159 BC – Terence of bringing about peace.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius of atoms brought together.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1540s – English [[m|en|conciliate]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To bring together, [[m|en|unite]], join; to match (in marriage).^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # To win over, make favourable; to [[m|en|reconcile]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # To make acceptable, commend, endear.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # To bring about, [[m|en|procure]], obtain; to acquire (by purchase).^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[conciliābulum]]
+ * [[conciliātiō]]
+ * [[conciliātor]]
+ * [[conciliātrīx]]
+ * [[conciliātūra]]
+ * [[conciliātus]]
+ * [[dēconciliō]]
+ * [[inconciliō]]
+ * [[reconciliō]]
+ * [[acconciliō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[concilium]]
+ * [[calō]]
+ * [[en|conciliate]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}