Etymologically
← History of saevio

saevio Latin · revision 30816

18 Oct 2026, 22:53 by bogdan “Latin la10k batch la75i/b05” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,42 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *seh₂i-wo-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈsae̯.wi.oː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈsɛː.vi.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''saeviō''' (present infinitive saevīre, perfect active saeviī, supine saevītum); fourth conjugation, impersonal in the passive^(Wiktionary)
+ Lucretius has the old imperfect ''saevībat''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ Plautus has the future ''saevībit''.^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed [[af|la|saevus|-iō|t1=fierce, savage]].^(OLD 2012)^(Wiktionary) De Vaan traces [[m|la|saevus]] to [[itc-pro|*saiwo-|t=savage]] and [[ine-pro|*seh₂i-wo-|t=savage]], cognate with [[sga|sáeth|t=sorrow]], [[hit|šāi-|t=to become angry]] and [[got|𐍃𐌰𐌹𐍂|tr=sair|t=pain]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus, ''Bacchides'': ''lēniter quī saeviunt sapiunt magis'', “those who rage mildly are wiser”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It is to behave ferociously, to rage, and with ''in'' to vent one's rage on someone, as Propertius' Scylla against her father's hair.^(OLD 2012) It is used of wild animals (Virgil's bears raging in their pens, and of their growling) and of natural forces, as the wind raging with a threatening roar in Lucretius.^(OLD 2012) Horace has a poison raging in his chest, and Virgil the love of arms and the madness of war.^(OLD 2012) Seneca uses it of violent pain.^(OLD 2012)
+
+ Church Latin glosses it “rage, be fierce, be furious, be cruel, be violent”.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus of people raging.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius of a raging wind.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil of bears and of the madness of war.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|rage]], be furious, behave savagely; to vent one's rage (on).^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # ''(of animals)'' To be fierce; to growl.^(OLD 2012)
+ # ''(of winds, waves, poisons)'' To rage, bluster.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(of passions, pain)'' To rage, be violent.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[saevē]]
+ * [[saevitās]]
+ * [[saeviter]]
+ * [[saevus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}