exsul Latin · revision 30754
18 Oct 2026, 22:44 by bogdan “Latin la10k batch la75h/b02 (10 entries)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,42 @@
+ {{infobox|confidence=disputed|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈɛks.sʊɫ]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈɛks.sul]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''exsul''' ''m'' or f (genitive exsulis); third declension^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''exul'', the spelling of inscriptions and the OLD's headword.^(OLD 2012)^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed with [[m|la|ex-|t=out of]], but the second part is disputed.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) De Vaan sets up a Proto-Italic ⟨*ek(-)s(-)Vl-⟩ and weighs three explanations: a derivative of a verb ⟨*ex-sulere⟩ “to take out”, from the root ⟨*selh₁-⟩ “to take” of [[m|la|cōnsul]] and [[m|la|cōnsulō]], so “one taken out”; the element ⟨*-al-⟩ “to walk” of [[m|la|ambulō]], so “one who walks out”, which the OLD prefers; or the root of [[grc|ἐλαύνω|tr=elaúnō|t=to drive]], so “one driven out”.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) Corssen related it to [[m|la|saliō|t=to leap]], and Kornhardt derived it from [[m|la|exsiliō|t=to leap out]].^(Lewis & Short 1879)^(TLL) The ancients connected it with [[m|la|solum|t=ground, soil]], “one outside his native soil”, and the grammarians Caper and Scaurus insisted on spelling it with ⟨s⟩ for that reason; inscriptions, however, always write ⟨exul⟩.^(TLL)^(OLD 2012)^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The TLL's earliest citation is Plautus, ''Rudens''; de Vaan records the derived verb and noun from Plautus on.^(TLL)^(de Vaan 2008)
+
+ ==Semantic evolution==
+ An ''exsul'' is a banished person, an exile, and so a wanderer: Cicero says that all the wicked whom the laws would banish are exiles even if they have not changed their soil, and has Hannibal come to Antiochus at Ephesus ''exsul''.^(Lewis & Short 1879) Poets build it with a genitive (Horace: ''patriae quis exsul sē quoque fūgit?'', “what exile from his country has fled himself too?”) and Sallust with an ablative.^(Lewis & Short 1879) It is masculine and feminine, and is also used as an adjective.^(TLL)^(Lewis & Short 1879) Publilius calls the stork the exile of winter, and Lucan uses it of a bull driven from the herd.^(OLD 2012) A saying of Publilius runs: an exile who has no home anywhere is a dead man without a tomb.^(Lewis & Short 1879)
+
+ Church Latin glosses it “banished; exile, refugee”.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus, ''Rudens''.^(TLL)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of exiles and of Hannibal.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * 1st century BC – Publilius of the stork, “exile of winter”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A banished person, an [[m|en|exile]]; a [[m|en|wanderer]], [[m|en|refugee]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # ''(of birds and animals)'' One that has left or been driven from its home.^(OLD 2012)
+
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|banish|alt=Banished]], exiled.^(TLL)^(Stelten 1995)
+
+ ==Related words==
+ * [[exilium]]
+ * [[exsulō]]
+ * [[cōnsul]]
+ * [[ambulō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}