persuadeo Latin · revision 30741
18 Oct 2026, 22:44 by bogdan “Latin la10k batch la75h/b04 (10 entries)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,47 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *sueh₂d-u-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [pɛrˈsʷaː.de.oː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [perˈsʷaː.de.o]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''persuādeō''' (present infinitive persuādēre, perfect active persuāsī, supine persuāsum); second conjugation^(Wiktionary)
+ Macrobius has the supine ''persuāsū''.^(TLL)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed [[af|la|per-|suādeō|t1=thoroughly|t2=to advise]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) De Vaan explains ⟨suādeō⟩ as a causative, “to make sweet, render agreeable”, from which “to recommend” developed; it took its root vowel from the adjective [[suāvis]], from [[itc-pro|*swādu-|t=sweet]] and [[ine-pro|*sueh₂d-u-]].^(de Vaan 2008) Cognates are [[sa|स्वादु|tr=svādú-|t=sweet]], [[grc|ἡδύς|tr=hēdús|t=sweet, pleasant]] and [[ang|swōt|t=sweet]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus, ''Mercator'': ''huic persuādēre quō modō potis siem ut illam vendat'', “how I could persuade him to sell her”.^(OLD 2012)^(de Vaan 2008)
+
+ ==Semantic evolution==
+ With a dative of the person it means to succeed in urging a course of action, to induce someone to do something, with ''ut'', a subjunctive or an infinitive (Plautus: ''persuāsumst facere'', “I was persuaded to do it”), and to bring someone to believe something, to convince.^(OLD 2012)^(Wiktionary) The passive is impersonal (''mihi persuāsum est''), and ''sibi persuādēre'' is to persuade oneself, believe firmly (Cicero).^(OLD 2012) A personal object in the accusative is rare and late (Petronius).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ Church Latin glosses it “persuade”.^(Stelten 1995) English ''persuade'' (1510s) comes from French ''persuader'' and Latin.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus with ''ut'' and with an infinitive.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 86/82 BC – The ''Rhetorica ad Herennium'' of a listener convinced.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero: ''sibi persuādēre''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 1510s – English borrows it as [[m|en|persuade]], through French.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # ''(with dative)'' To [[m|en|persuade]], induce, prevail upon (to do something).^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # ''(with dative)'' To [[m|en|convince]] (of a fact); ''sibi persuādēre'', to be firmly convinced.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[persuāsibilis]]
+ * [[persuāsiō]]
+ * [[persuasor]]
+ * [[persuāsus]]
+
+ ==Related words==
+ * [[cōnsuādeō]]
+ * [[dissuādeō]]
+ * [[suādeō]]
+ * [[suāvis]]
+ * [[en|persuade]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}