Etymologically
← History of neu

neu Latin · revision 30654

18 Oct 2026, 21:58 by bogdan “Latin la10k batch la75g/b05” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,36 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=clipping|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *nē}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ˈnɛu̯]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [ˈnɛːu̯]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''neu''' (conjunction)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is the shortened form of [[m|la|nēve]], [[m|la|nē|t=not, lest]] with [[m|la|-ve|t=or]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(de Vaan 2008) De Vaan derives both from [[itc-pro|*nē-we]], with the loss of final /e/, and takes [[m|la|nē]] as a stressed form of [[ine-pro|*ne|t=not]]; he compares a Celtic ⟨*ne-we⟩.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Plautus has ''nē lacrumā, soror, neu … id … fac'', “don't cry, sister, and don't do that”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ ''Neu'' is the form of ''nēve'' used especially before consonants: “and not, nor”, adding a second prohibition or a negative clause (Terence, Cicero).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) After ''ut'' it adds a negative to a positive clause, “and that … not”, and after a command it introduces a prohibition (Virgil: ''neu sēgnēs iaceant terrae'', “and let the lands not lie idle”).^(OLD 2012) Repeated, ''neu … neu'' is “neither … nor” (Virgil: ''neu struere audērent aciem neu crēdere campō'').^(OLD 2012)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus: ''nē lacrumā, soror, neu…''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 190–159 BC – Terence: ''neu mē cupidum eō impulisset''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 70–19 BC – Virgil: ''neu sēgnēs iaceant terrae''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Conjunction===
+ # And not, nor (in prohibitions and negative clauses).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # And that … not.^(OLD 2012)
+ # ''neu … neu'', neither … nor.^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[nē]]
+ * [[seu]]
+ * [[neque]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}