Etymologically
← History of impedimentum

impedimentum Latin · revision 30647

18 Oct 2026, 21:51 by bogdan “Latin la10k batch la75g/b03” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,42 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *pṓds}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * Classical: [ɪm.pɛ.diːˈmɛn.tũː]^(Wiktionary)
+ * Ecclesiastical: [im.pe.diˈmɛn.tum]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''impedīmentum''' ''n'' (genitive impedīmentī); second declension^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''inpedīmentum'', Paulus' epitome of Festus has an archaic ''impelīmenta''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed [[af|la|impediō|-mentum|t1=to hinder, entangle]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary)^(Etymonline) [[m|la|impediō]] is [[m|la|in-]] with the stem of [[m|la|pēs|t=foot]]; de Vaan takes the sense of ⟨-pedīre⟩ from ⟨-pedēs⟩ “fetters” (as in [[m|la|compedēs]]), so “to shackle the feet”,^(de Vaan 2008)^(Etymonline) and traces [[m|la|pēs]] to [[ine-pro|*pṓds|t=foot]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates it from Plautus.^(Köbler 2010) Cicero says that Demosthenes overcame the obstacles of nature by diligence and hard work.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ ''Impedīmentum'' is a hindrance or obstacle, abstract (Cicero) or physical (Sisenna: they clear every obstacle from the roads).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) In the plural ''impedīmenta'' is the baggage of an army or a traveller (Cicero: Clodius on horseback, with no carriage and no baggage).^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ In canon law it is an impediment, a fact that stands in the way of an act such as a marriage.^(Stelten 1995) English [[m|en|impediment]] (c. 1400) comes from it, partly through Old French.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero of the ''impedīmenta nātūrae'' of Demosthenes.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero: Clodius ''nūllīs impedīmentīs''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 1400 – English [[m|en|impediment]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A hindrance, [[m|en|obstacle]], [[m|en|impediment]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # A physical obstruction.^(OLD 2012)
+ # ''(plural)'' [[m|en|baggage]], luggage (of an army or traveller).^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # ''(canon law)'' An impediment (to marriage or another act).^(Stelten 1995)
+
+ ==Related words==
+ * [[impediō]]
+ * [[pēs]]
+ * [[expediō]]
+ * [[en|impediment]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}