τέμνω Ancient Greek · revision 2661
15 Oct 2026, 15:54 by bogdan “New Ancient Greek entry (grc100 batch 5)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,69 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=Homer, Iliad|origins=ine-pro *temh₁-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (5th-century BC Attic): /tém.nɔː/^(Wiktionary)
+ * IPA (4th-century AD Koine): /ˈtem.no/^(Wiktionary)
+ * IPA (10th-century Byzantine): /ˈtem.no/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''τέμνω''' (témnō) ^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from the root [[ine-pro|*temh₁-|t=to cut]].^(Beekes 2010)^(LIV 2001)^(Wiktionary) The original present was the nasal [[τάμνω|tr=támnō]], from ⟨*tm̥-né-h₁-⟩, which epic, Ionic and Doric kept.^(Beekes 2010)^(Frisk 1960) Attic τέμνω took its ''ε'' from the aorist [[ἔτεμον|tr=étemon]], while those dialects made a new aorist ⟨ἔταμον⟩.^(Beekes 2010)^(Frisk 1960)^(Wiktionary)
+
+ The nasal present matches [[la|temnō|t=to despise]] and [[mga|tamnaid|t=cuts off]], and perhaps Baltic and Slavic verbs for beating and hammering.^(Beekes 2010)^(Frisk 1960)^(LIV 2001)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Homer uses it, mostly as ''τάμνω'', for cutting flesh, cutting meat for a meal, and above all in the phrase ''ὅρκια τάμνειν'', to make a treaty by cutting the throats of sacrificial victims.^(CGL 2021)^(LSJ 1940)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant to cut in many ways: to make an incision, to perform surgery (Plato, Xenophon), to castrate an animal (Hesiod), to cut up meat, to cut down trees and harvest crops, and to ravage an enemy's land.^(CGL 2021)^(Wiktionary) It also meant to make by cutting, to hew stones or cut a road, to cut one's way through the sea, and to divide.^(CGL 2021)^(Wiktionary)^(Lust 2003) Aeschylus uses it figuratively of the surgery that heals a diseased state.^(CGL 2021)
+
+ Its derivatives include [[τομή|tr=tomḗ|t=cut]], [[τόμος|tr=tómos|t=section, volume]], [[ἄτομος|tr=átomos|t=uncut, indivisible]] and [[ἐπιτομή|tr=epitomḗ]].^(Beekes 2010)^(Frisk 1960) Modern Greek [[m|el|τέμνω|tr=témno]] is a learned word for “to cut”, and in geometry “to intersect”.^(Triantafyllidis 1998)
+
+ ==Timeline==
+ * Homer – It is used for cutting meat and for making a treaty with a sacrifice.^(CGL 2021)^(LSJ 1940)
+ * Before the 6th century BC – Hesiod uses it for castrating an animal.^(CGL 2021)
+ * 5th century BC – Herodotus uses it for making a treaty.^(CGL 2021)
+ * 5th–4th century BC – Plato and Xenophon use it for surgery.^(CGL 2021)
+ * 3rd–1st century BC – The Septuagint uses it for pruning vines and hewing stones.^(Lust 2003)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To [[m|en|cut]], cut open; to wound.^(CGL 2021)^(Wiktionary)
+ # ''(medicine)'' To perform [[m|en|surgery]].^(CGL 2021)
+ # To castrate.^(CGL 2021)
+ # To slaughter a victim, or ''(with ὅρκια)'' to make a treaty with a sacrifice.^(CGL 2021)^(LSJ 1940)
+ # To cut up meat; to divide into portions.^(CGL 2021)
+ # To cut down trees; to reap; to ravage land.^(Wiktionary)^(CGL 2021)
+ # To hew stones; to cut a road; to [[m|en|prune]] vines.^(CGL 2021)^(Lust 2003)
+ # To cut one's way through, as through the sea.^(Wiktionary)^(CGL 2021)
+
+ ==Word family==
+ * [[ἀνατέμνω|tr=anatémnō]]
+ * [[ἀντιτέμνω|tr=antitémnō]]
+ * [[ἀποπροτέμνω|tr=apoprotémnō]]
+ * [[ἀποτέμνω|tr=apotémnō]]
+ * [[διατέμνω|tr=diatémnō]]
+ * [[ἐγκατατέμνω|tr=enkatatémnō]]
+ * [[ἐκτέμνω|tr=ektémnō]]
+ * [[ἐντέμνω|tr=entémnō]]
+ * [[ἐπικατατέμνω|tr=epikatatémnō]]
+ * [[ἐπιτέμνω|tr=epitémnō]]
+ * [[κατατέμνω|tr=katatémnō]]
+ * [[παρατέμνω|tr=paratémnō]]
+ * [[περιτέμνω|tr=peritémnō]]
+ * [[προτέμνω|tr=protémnō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[τομή|tr=tomḗ]]
+ * [[τόμος|tr=tómos]]
+ * [[ἄτομος|tr=átomos]]
+ * [[ἐπιτομή|tr=epitomḗ]]
+ * [[la|temno]]
+
+ ==Usage notes==
+ Hesychius records a different τέμνω meaning “to milk”, of unclear origin.^(LSJ 1940)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}