Etymologically
← History of κιννάμωμον

κιννάμωμον Ancient Greek · revision 2336

15 Oct 2026, 05:37 by bogdan “New Ancient Greek entry” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,43 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=borrowing|attested=5th century BC, Herodotus|origins=phn}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (5th-century BC Attic): /kin.ná.mɔː.mon/^(Wiktionary)
+ * IPA (4th-century AD Koine): /cinˈna.mo.mon/^(Wiktionary)
+ * IPA (10th-century Byzantine): /cinˈna.mo.mon/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''κῐννᾰ́μωμον''' (kinnámōmon) ''n'' (genitive κῐννᾰμώμου); second declension^(Wiktionary)
+ Also κινάμωμον; later κίνναμον (Nicander, Pliny).^(Beekes 2010)^(LSJ 1940)^(Rosół 2013)
+
+ ==Etymology==
+ It is a Semitic loanword: Herodotus says that the Greeks learned the name from the Phoenicians, [[bor|phn|-]].^(Beekes 2010)^(Frisk 1960)^(Rosół 2013) Compare [[he|קִנָּמוֹן|tr=qinnāmôn|t=cinnamon]], which the Septuagint renders with it.^(Beekes 2010)^(Rosół 2013) The ending was shaped after [[ἄμωμον|tr=ámōmon]], another spice plant, or by folk etymology after [[ἄμωμος|tr=ámōmos|t=blameless]].^(Beekes 2010)^(Frisk 1960)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Herodotus describes it among the spices of Arabia, and tells how the dry sticks “which we call κινάμωμον, having learned the word from the Phoenicians” were gathered.^(Rosół 2013)^(CGL 2021)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Theophrastus says that the aromatics came partly from India and partly from Arabia, cinnamon and cassia among them.^(Rosół 2013)^(LSJ 1940) It is usually identified as a superior kind of cassia, Cinnamomum cassia, though Hennig argued that it was some other fragrant substance.^(LSJ 1940)^(Beekes 2010) Aristotle names a fabulous Indian bird after it, said to build its nest from cinnamon twigs.^(LSJ 1940)^(Beekes 2010)
+
+ Inscriptions and papyri of the 3rd century BC record it.^(LSJ 1940)^(BDAG 2000) The Septuagint uses it for the Hebrew word, and the Revelation of John lists it.^(Rosół 2013)^(BDAG 2000)
+
+ ==Timeline==
+ * 5th century BC – Herodotus describes cinnamon and says the word came from the Phoenicians.^(Rosół 2013)^(Beekes 2010)
+ * 4th century BC – Aristotle names the cinnamon bird, and Antiphanes has κινναμώμινος “made with cinnamon”.^(LSJ 1940)^(Beekes 2010)^(DGE)
+ * 3rd century BC – an inscription from Didyma and papyri record it.^(LSJ 1940)
+ * 1st century AD – the Revelation of John lists it.^(BDAG 2000)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # [[m|en|cinnamon]], a superior kind of [[m|en|cassia]] (''Cinnamomum cassia'').^(LSJ 1940)^(CGL 2021)^(Wiktionary)
+ # The cinnamon bird, a fabulous Indian bird.^(LSJ 1940)
+
+ ==Word family==
+ * [[κίνναμον|tr=kínnamon]]
+ * [[κινναμώμινος|tr=kinnamṓminos]]
+ * [[κινναμολόγος|tr=kinnamológos]]
+
+ ==Related words==
+ * [[en|cinnamon]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}