Etymologically
← History of kibosh

kibosh English · revision 1962

15 Oct 2026, 00:39 by bogdan “New entry from dictionary sources” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,31 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /ˈkaɪˌbɒʃ/, /kɪˈbɑʃ/ ''(UK)''; /ˈkaɪˌbɑʃ/, /kaɪˈbɑʃ/ ''(US)''^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ The origin is unknown.^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate) Etymonline notes that it looks Yiddish, but its first appearance, in Dickens's sketch of the largely Irish Seven Dials district of London, argues against this.^(Etymonline) Suggestions include Irish ''caip bháis'' “cap of death”, and a link with ''bosh'' “nonsense”.^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ In the phrase ''to put the kibosh on'', to dispose of finally or finish off (1836, as ''kye-bosk'').^(OED 1989)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The phrase has kept its meaning of putting a stop to something.^(OED 1989)^(RHWU)^(Wiktionary) In 19th-century slang ''kibosh'' could also mean nonsense (1873)^(OED 1989)^(RHWU) and “the proper style, the thing” (1889).^(OED 1989)^(Wiktionary) The verb, to put an end to, is from 1884.^(OED 1989)^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 1836 – ''put the kye-bosk on'', in Dickens.^(Etymonline)^(Barnhart 1995)^(OED 1989)
+ * 1873 – nonsense.^(OED 1989)
+ * 1884 – verb, to finish off.^(OED 1989)
+ * 1889 – the proper style.^(OED 1989)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Noun===
+ # Something that checks or puts an end to something, chiefly in ''put the kibosh on''.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # ''(dated)'' Nonsense.^(RHWU)^(Wiktionary)
+
+ ===Verb===
+ # To put a stop to.^(MW Collegiate)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[bosh]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}