Etymologically
← History of mischief

mischief English · revision 1953

15 Oct 2026, 00:30 by bogdan “New entry from dictionary sources” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,36 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /ˈmɪsˌt͡ʃiːf/, /ˈmɪs.t͡ʃɪf/ ''(UK)''; /ˈmɪs.t͡ʃɪf/ ''(US)''^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It comes from Middle English ''mischef'',^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate) [[bor|fro|meschief|t=misfortune]],^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate) from ''meschever'' “to come to grief, end badly”,^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) from ''mes-'' “badly”^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline) and ''chever'' “to happen, come to an end”,^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline) from Vulgar Latin ''*capare'',^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline) from [[la|caput|t=head]].^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline) It is the opposite of [[achieve]].^(Etymonline)^(RHWU)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Evil plight or misfortune, trouble or distress, often need or poverty (before 1300).^(OED 1989)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The meaning has softened over time.^(Etymonline) In Middle English to be “full of mischief” was to be miserable.^(Etymonline) From the late 15th century it meant harm caused by some agent (1480),^(OED 1989)^(Etymonline) and later a person or thing causing harm or annoyance.^(MW Collegiate)^(RHWU) The playful sense, behaviour that causes petty annoyance, is recorded from 1784.^(Barnhart 1995)^(Etymonline) ''Mischievous'' followed a similar path, from “calamitous” (before 1350) to “playfully troublesome” (1676).^(Barnhart 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * a1300 – misfortune, distress.^(OED 1989)^(Barnhart 1995)
+ * before 1350 – ''mischievous'', calamitous.^(Barnhart 1995)
+ * 1480 – harm done by an agent.^(OED 1989)
+ * 1676 – ''mischievous'', playful.^(Barnhart 1995)
+ * 1784 – playful malice.^(Barnhart 1995)^(Etymonline)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Noun===
+ # Behaviour, especially playful, that causes annoyance or trouble.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # A tendency to tease or play pranks.^(AHD)^(RHWU)
+ # Harm or damage caused by a person or thing.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # A person or thing that causes minor trouble.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[mischief-maker]]
+ * [[mischievous]]
+
+ ==Related words==
+ * [[achieve]]
+ * [[chief]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}