herba Latin · revision 18144
18 Oct 2026, 20:57 by bogdan “la10k Latin batch la75d/b06 (10 entries)”
Initial text
@@ -0,0 +1,55 @@
+ {{infobox|confidence=uncertain|attested=c. 250–184 BC, Plautus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈhɛr.ba]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈɛr.ba]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''herba''' ''f'' (genitive herbae); first declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ The origin is unknown according to de Vaan: the reconstruction ⟨*gʰer-dʰ-⟩ of Walde, Hofmann and Pokorny, from the root of [[m|la|grāmen|t=grass]], is impossible if that root is ⟨*ǵʰrh₁-⟩, and there is no good alternative.^(de Vaan 2008) The OLD still suggests ⟨*gher-dhā⟩, comparing [[ang|græd|t=grass]];^(OLD 2012) Köbler and Wiktionary compare [[ine-pro|*gʰreh₁-|t=to grow, become green]].^(Köbler 2010)^(Wiktionary) L&S compared [[grc|φορβή|tr=phorbḗ|t=fodder]].^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan dates it from Plautus,^(de Vaan 2008) who has ''quasi sōlstitiālis herba paullisper fuī'', “like a midsummer plant, I lasted only a little while”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ ''Herba'' is a small plant, a herb, including grass, and the grass of a field (Cicero: ''in herbā recubuisset'', “he lay down on the grass”).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) It names particular plants, as ''herba Sabīna'' in Cato, and it is young corn in the blade: ''in herbā'', “in the blade”.^(OLD 2012)^(Wiktionary) Wiktionary also gives “weeds”.^(Wiktionary)
+
+ Church Latin glosses it “grass, blade of grass, herb, plant, blade of corn”.^(Stelten 1995) In Medieval Latin it is especially a poisonous or magic herb.^(Niermeyer 1976) English [[m|en|herb]] (c. 1300) comes from it through Old French.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus: ''quasi sōlstitiālis herba''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato: ''herbae Sabīnae''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero: ''in herbā recubuisset''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 1300 – English [[m|en|herb]], through Old French.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A small plant, [[m|en|herb]]; [[m|en|grass]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # Grassy ground, the grass.^(OLD 2012)
+ # ''(in plant names)'' ''herba Sabīna'', ''herba sōlāris'' etc.^(OLD 2012)
+ # Young corn in the blade.^(OLD 2012)^(Stelten 1995)
+ # [[m|en|weed|alt=Weeds]].^(Wiktionary)
+ # ''(Medieval Latin)'' A poisonous or magic herb.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[herbāceus]]
+ * [[herbārius]]
+ * [[herbāticus]]
+ * [[herbeus]]
+ * [[herbifer]]
+ * [[herbigradus]]
+ * [[herbilis]]
+ * [[herbipotēns]]
+ * [[herbitum]]
+ * [[herbō]]
+ * [[herbōsus]]
+ * [[herbula]]
+
+ ==Related words==
+ * [[grāmen]]
+ * [[en|herb]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}